Ирина (fontyler) wrote,
Ирина
fontyler

КОЗЛЯТУШКИ-РЕБЯТУШКИ… & ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ

Нашла это фото козлёночка и просто не могла не поделиться им!
2014 - 1

А заодно и мультфильм посмотрела. С огромным удовольствием.



Куда там Красной Шапочке с её непонятными намёками на взрослую жизнь Здесь правильная постановка вопросов:

  1. Бдительность, бдительность и ещё раз бдительность!

  2. Коллективизм и взаимовыручка: один за всех, все за одного!

  3. Зло будет наказано, добро восторжествует!

  4. Иностранные языки учить обязательно! И это по силам каждому! 

  5. НИР (научно-исследовательскую работу) следует интенсифицировать: все силы на изучение методик распознавания речи!

  6. Подготовку молодых кадров следует повернуть лицом к жизни.

Обращает на себя внимание мысль сказки о том, что животные разговаривают. Ну, это не новость, скажет иной читатель. Ан нет, возразит другой:

[САМОЕ ИНТЕРЕСНОЕ!]разговаривают-то они разговаривают, и даже есть случаи, когда человек может подать им сигнал на их языке. И всё-таки здесь еще много загадок - эти языки ведь не описаны, а учебников-самоучителей для хомо-псевдо-сапиенс как не было, так и нет. Известно, что, скажем, киты разговаривают, простите, подают друг другу различные сигналы в различных частях океанов. То есть, можно говорить о языке (китообразных) и о его диалектах Но всё это пока что только отдельные наблюдения. И по большей части - догадки. Какова структура языка животных (то есть, каждого вида животных, конечно), какова грамматика? Есть ли отдельные лексические единицы? А фразеология?.. 'Молчит наука'

В народной сказке про козлят проводится также мысль о том, что животные могут менять голос и говорить голосом другого человека ой, животного.
Волк меняет голос до такой степени, что козлята принимают его за голос собственной матери. Зверь смог
изменить голос с мужского на женский! Без компьютерной обработки!
Конечно, козлятушки слышат волка из-за двери, а постройка, как мы видим в мультфильме, капитальная Доброе старое время, всё делали добротно когда-то. Впрочем, не о том сейчас речь.

Итак, волк, как он ни глуп, смог изменить и тембр голоса, и выучить 'пароль' для входа в систему И смог воспроизвести ключевую фразу вполне адекватно. И это волк! В русских сказках он как правило глуп. (Если кто помнит сказки, где волк умён - напомните, пожалуйста!)
Волк настолько овладел иностранным для него языком коз, что одурачил молодой неопытный персонал объекта и проник в него!
Вот это да! Мораль - не воображай, что другие глупы, а ты умён и силён.

Уж если глупый (или не очень глупый, но всё равно) волк смог овладеть лексико-нрамматическими единицами иностранного языка, необходимыми интонационными моделями, то уж нам, людям, не выучить английский стыдно, просто стыдно!
Так что, как говаривали во времена не столь отдалённые: 'за работу, товарищи!'




Вот материалы блога ИЗУЧАЮЩИМ АНГЛИЙСКИЙ

ДОПОЛНЕНИЕ! В комментарии Елена Хорватова eho_2013 любезно напомнила ещё один мультфильм про козлят: "Ах, козлятушки, куда сгинули, на кого меня вы покинули? Допустили вы упущение, видно волк проник в помещение"
Замечательный мультфильм, с не совсем обычной концовкой. Впрочем, не буду раскрывать всех секретов, посмотрите его!
Среди достоинств этого мультфильма отметим, в частности, то обстоятельство, что он раскрывает методы подготовки волка к проникновению в стан условного 'противника' - в
, так сказать, логово козлят. Здесь и специальный рацион питания (употребление в пищу сырого яйца в больших количествах), и коррекция пластики, и работа над голосом с применением, в частности музыкальных упражнений. В этой связи нельзя не напомнить, что ряд отсталых фонетистов и до сих пор утверждают: занятия музыкой не способствуют лучшему усвоению навыков произношения на изучаемом иностранном языке. Изложенный же в мультфильме опыт обучения волка - убедительное подтверждение обратного! Дорогие родители, дедушки и бабушки, учите детей музыке, это развивает мозг и действительно помогает усваивать фонетический строй и интонационные модели иностранного языка!



[СЛОВА ПЕСНИ]Коза:
Ох, козлятушки, вы ребятушки,
Остаетеся вы без матушки.
В огород иду за капустою,
Может волк прийти, сердцем чувствую.
Надо сидеть, слышите вы,
Тише воды, ниже травы.
Надо сидеть, слышите вы,
Тише воды, ниже травы.
Вы на семь замков запирайтеся,
Лишь на голос мой откликайтеся.
Ох боюсь я за вас ребятушки,
Ох не вышли бы обознатушки!

Волк:
Отворите поскорей мамаше дверь
Я устала, я голодная как зверь!
Пабуду-ба, пабуду-ба, паба-ба.

Козлята:
Твой голос на мамин совсем не похож.
Ты голосом толстым фальшиво поешь.

Волк:
Вас кормила я, поила молоком,
А теперь мой голос даже не знаком?!
Пабуду-ба, пабуду-ба, паба-ба.

Козлята:
Твой голос на мамин совсем не похож.
Ты голосом толстым фальшиво поешь.

Волк:
У порога видно буду помирать -
Не пускаете домой радную мать.
Отворяйте, не валяйте дурака,
Я козлиха, но охрипшая слегка!

Козлята:
Твой голос на мамин совсем не похож.
Ты голосом толстым фальшиво поешь

Коза:
Ах, козлятушки, куда сгинули,
На кого ж меня вы покинули!
Не послушали своей матушки
Получилися обознатушки.
Позабыли вы голос матери,
Видно бдительность вы утратили.
Допустили вы упущение,
Видно волк проник в помещение.





ДОБАВЛЯЙТЕСЬ В ДРУЗЬЯ! НАЖМИТЕ  КНОПКУ: Статус друга
Tags: pearls_of_wisdom, ИЗУЧАЮЩИМ АНГЛИЙСКИЙ, ПРИРОДА, ЯЗЫК И МИР
Subscribe
Buy for 20 tokens
Те кто постарше наверняка помнят всю неловкость момента, когда после распада СССР, представители бывших союзных республик: России, Украины, Белоруссии, Казахстана, Узбекистана и Армении выступали в Альбервиле как единая сборная, под флагом олимпийского движения. Я тогда ещё не осознавал, что…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 21 comments