Отец может сказать разбаловавшимся ребятишкам:
- Stop horsing around! Bed time! – Хватит баловаться, спать пора!
Но дети продолжали шумно возиться в песке, а то и в снегу!
Kids were horsing around in the sand. /
Kids were horsing around in the snow.
Мальчик разбаловался и не приготовил домашнее задание к школе:
The boy was horsing around and did not do his homework.
А учитель рассердился, потому что мальчишки расшалились.
The teacher was angry because boys were horsing around.
Опасно гарцевать на байке! Езди аккуратно!
It is dangerous to horse around (while) biking!
Do not horse around on your bike!
В общем, то, что позволено быку…
А также и то, что позволено коню, не позволено … никому другому.
Ещё про лошадей в этом журнале:
ГЛАЗА, В КОТОРЫХ МОЖНО УТОНУТЬ! http://fontyler.livejournal.com/77945.html
ГЛАЗА ГОРЯТ, КАК ДВА ОГРОМНЫХ МИРА… http://fontyler.livejournal.com/87605.html
Добавьтесь в друзья! Нажмите кнопку: Статус друга
Сделайте репост записи, нажмите любую кнопку ниже!
Сделайте репост записи, нажмите любую кнопку ниже!
А лучше - все подряд!
Journal information