Ирина (fontyler) wrote,
Ирина
fontyler

Monday, Monday - The Mamas And The Papas

Забытые шедевры :) ...
Забытые таланты...
Ladies and gentlemen! The Mamas And The Papas!
Группа The Mamas And The Papas исполняла фольклорный рок (folk rock) при царе Горохе, а именно, в период с 1965 по 1968 годы новой эры, если верить Wikipedia. Выпустили они всего пять альбомов, но не торопитесь списывать их в тираж - мал золотник, да дорог... вернее, как нау учил один великий гений, лучше меньше, да лучше: по всему миру продано около 40 миллионов  записей группы. Так что послушаем?




Понедельник, неплохой, вроде бы, день
И я надеялся, это будет день как день
Утро понедельника не могло предвещать,
Что ты не будешь со мной весь день, весь день
[...]
Понедельник, понедельник,
Ты можешь и соврать
Утром в понедельник
Не дала мне понять,
Что ты уйдёшь
А меня с собой не возьмёшь

Все остальные дни как дни,
Но каждый понедельник
Слёзы орошают глаза мои

Вот бы понедельник взять и отменить...
[LYRICS:]
Monday Monday, so good to me,
Monday Monday, it was all I hoped it would be
Oh Monday morning, Monday morning couldn't guarantee
That Monday evening you would still be here with me.

Monday Monday, can't trust that day,
Monday Monday, sometimes it just turns out that way
Oh Monday morning, you gave me no warning of what was to be
Oh Monday Monday, how yould cou leave and not take me.

Every other day, every other day,
Every other day of the week is fine, yeah
But whenever Monday comes, but whenever Monday comes
You can find me cryin' all of the time

Monday Monday, so good to me,
Monday Monday, it was all I hoped it would be
Oh Monday morning, Monday morning couldn't guarantee
That Monday evening you would still be here with me.

Every other day, every other day,
Every other day of the week is fine, yeah
But whenever Monday comes, but whenever Monday comes
You can find me cryin' all of the time

Monday Monday, ...
Tags: pop music, АУДИРОВАНИЕ, ВРЕМЯ, ИЗУЧАЮЩИМ АНГЛИЙСКИЙ
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 8 comments