Ирина (fontyler) wrote,
Ирина
fontyler

О БЕДНЫХ ЗВЕРЯТАХ ЗАМОЛВИТЕ СЛОВО! ЗАМОЛВИТЕ СЛОВО О КАЖДОМ ЛИСТКЕ!

Всё живое хочет жить. Всему живому страшно и больно.
Припоминаю такой случай. Когда-то давно-давно приехала я из Москвы на дачу, чтобы "разобраться" с сорняками, наконец. Стоял месяц май. Я вышла за участок с косой и с радостью начала косить все эти сорняки. Махнув пару раз, я  была вынуждена остановиться. Изумлению моему не было предела. Один из желтых одуванчиков, сияя как золотое солнце, кинулся вверх - то есть было полное ощущение того, что он бросился мне в лицо! И я вдруг увидела, какой он прекрасный и ярко-жёлтый, какая зелёная трава, какое синее небо, какое белое облачко. Этот одуванчик буквально молил меня о пощаде. Это было какое-то мгновение, но оно длилось, казалось, целую вечность. До сих пор я отчётливо помню этот день. Конечно, я оставила их расти - они же живые. И им страшно. И им больно. И стало понятно, что нужно молиться и о больной лягушачьей лапе, и о римском папе...

[АЛЕКСАНДР БЛОК. БОЛОТНЫЙ ПОПИК]
На весенней проталинке
За вечерней молитвою - маленький
Попик болотный виднеется.

Ветхая ряска над кочкой
             Чернеется
Чуть заметною точкой.

И в безбурности зорь красноватых
Не видать чертенят бесноватых,
             Но вечерняя прелесть
Увила вкруг него свои тонкие руки...
             Предзакатные звуки,
             Легкий шелест.

Тихонько он молится,
Улыбается, клонится,
Приподняв свою шляпу.

И лягушке хромой, ковыляющей,
             Травой исцеляющей
Перевяжет болящую лапу.
Перекрестит и пустит гулять:
"Вот, ступай в родимую гать.
             Душа моя рада
             Всякому гаду
             И всякому зверю
             И о всякой вере".
И тихонько молится,
Приподняв свою шляпу,
За стебель, что клонится,
За больную звериную лапу,
             И за римского папу.

Не бойся пучины тряской -
Спасет тебя черная ряска..
И каждое существо, даже каждое растение, каждый листок молит Природу о жизни!


Ну, и напоследок, наглядный пример того, как можно спасать братьев наших меньших.
[СПАСТИ ЗАБЛУДШЕГО УТЁНКА]
Saving a duckling with a vacuum Joe Smith
Saving a duckling with a vacuum
[СЛОВАРИК]
duckling - утёнок
vacuum = vacuum cleaner - пылесос
to save - спасать (но уж это-то слово понятно и без перевода, не так ли!)



Tags: gif, МИЛОСЕРДИЕ, ПРИРОДА, СЛОВАРНЫЙ ЗАПАС, ФИЛОСОФИЯ И ПСИХОЛОГИЯ, ФЛОРА
Subscribe
promo fontyler april 10, 13:42 4
Buy for 10 tokens
Что мы читаем на этой гифке? - R U talking to me? - Love this guy. Вторая строчка (вторая реплика того же персонажа) Love this guy затруднений не вызывает. Мне нравится этот парень А что такое R, U и 2? R - сокращённо are - так же точно звучит и название буквы R…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 9 comments