January 10th, 2014

Irina

ОЙ, МОРОЗ, МОРОЗ, НЕ МОРОЗЬ США...

Снежный Армагеддон, Snowmageddon - так называется фильм о снежном шаре,
который таинственным образом чинит зло, стоит его тряхнуть. В фильме, правда, от него в конце концов избавились. Но похоже, он снова материализовался. Посмотрите, что творится с погодой в США.
Морозы бьют все рекорды. А ведь это значит, что
страдают бездомные, гибнут теплолюбивые растения, рвутся водопроводные трубы, заземлённые недостаточно глубоко  (к чему, морозов-то быть не должно) страдают люди.
В это просто невозможно поверить, но это фотография Лонг-Айлэнда в Нью-Йорке!
BdZJaRJCQAAsORq

[СМОТРИТЕ ДАЛЬШЕ!]
А так выглядит набережная озера Мичиган.
us-snow-storm-updates.si

Штат Нью-Йорк. Ни зги не видно! Скорость ветра при порывах,
по свидетельству очевидцев, достигает  45 миль в час.
BdZm5ojIEAAj9g5.jpg-large

Ну, дошли до ручки… Не привыкли люди к таким морозам!
Ведь так можно не только без ручки, но и без руки остаться!
Лучше бы в перчатках!  Уж они-то не примёрзнут к металлу...
BdZUbyCCMAAauK9
...

Unreal: This is how the south shore of Long Island looked this morning
...photo showing what happens when you open your car door at -24F.



Буквально на днях мы уже слушали песню о  снежном шаре, но то был шар сказочно-прекрасный. Нажмите на название, оно кликабельно:

SNOW GLOBE - СНЕЖНЫЙ ШАР



ДОБАВЛЯЙТЕСЬ В ДРУЗЬЯ! НАЖМИТЕ НА ЭТУ КНОПКУ: Статус друга
ОСТАВЬТЕ КОММЕНТАРИЙ, ЧТОБЫ Я ЗНАЛА ОБ ЭТОМ, И МЫ СТАНЕМ ДРУЗЬЯМИ!
promo fontyler july 26, 2020 12:00 28
Buy for 10 tokens
Не самые сложные тексты на самые интересные темы - это, если вкратце, содержание сайта EnglishWord 101 . Предлагаю освежить в памяти биографии знаменитостей, узнать детали международных событий, побывать на месте природных катастроф, улыбнуться, глядя на показ последних моделей одежды,…
Irina

ЗОЛОТОЙ РЕЗЕРВ

Как Вы думаете, в каком возрасте можно начинать играть в футбол профессионально?

ВОЗРАСТ НАЧИНАЮЩЕГО ФУТБОЛИСТА?

5 лет
3(42.9%)
10 лет
1(14.3%)
15 лет
1(14.3%)
20 лет
2(28.6%)
50 лет
0(0.0%)
75 леет
0(0.0%)



[ПОДУМАТЬ ТОЛЬКО!)]
2014 - 1
Классно ребятки играют! Хорошая смена подрастает!
Не прийдётся зрителям скучать!
Детишки играют на Google+
ДОБАВЛЯЙТЕСЬ В ДРУЗЬЯ! НАЖМИТЕ НА ЭТУ КНОПКУ: Статус друга
ОСТАВЬТЕ КОММЕНТАРИЙ, ЧТОБЫ Я ЗНАЛА ОБ ЭТОМ, И МЫ СТАНЕМ ДРУЗЬЯМИ!
Irina

МОРОЗ, А ЮМОР НЕ ЗАМЁРЗ

Вьюга в Новой Англии, в той, которая на восточном побережье США.
Но потомки переселенцев не унывают. Предприимчивые люди готовы справиться с любыми трудностями.


New England snowstorm

Будем надеяться, пока люди смеются, они найдут возможности согреться и преодолеют все возникшие трудности.
А трудностей хватает - снег расчистить, водопровод и канализацию наладить.
Вот наглядное пособие, которое позволит безошибочно выявить признаки, свидетельствующие о том, что водопроводные трубы не в полном порядке:


[ВЗГЛЯНИТЕ, МОЖЕТ ПРИГОДИТЬСЯ!]
Frozen plumbing





Наверное, не обошлось без магии. Хорошо известно: вся страна замёрзнет...
[МАГИЯ?]если поместить флаг в морозилку!
Freezer




Не кидайте страны...
[БЫЛА БЫ ЛИШЬ ЛОПАТА...]
Snow

Да, не привыкли в США к таким морозам. Не Сибирь. И не Антарктика. Вот уже и первые пингвины скоро попросят убежища… В Антарктике-то льды тают - потепление климата...

[НОВАЯ ВОЛНА ЭМИГРАЦИИ]Этот спрашивает на автобусной остановке - достаточно ли даме... холодно.
Cold




Ну, пингвинов туда уже понаехало… интересно знать, как будут решаться их права на поддержание и сохранение их родного языка.
Тем временем некоторые уже достаточно хорошо овладели английским. Им даже...

[ЗАПАСАЙТЕСЬ ВОДОЙ И ТУАЛЕТНОЙ БУМАГОЙ!]доверяют объявлять прогноз погоды на TV!
COLD WINTER



А в кинотеатрах, как назло, идёт фильм под названием… угадайте!
[НЕИСПРАВИМЫЙ ГОЛЛИВУД...]Frozen USA
Coast to coast "FROZEN" now playing - От побережья до побережья 'ЗАМЁРЗШИЕ' в прокате прямо сейчас



Звуки весны… как это было в прошлом году. И в позапрошлом.
[ПОЧУВСТВУЙТЕ РАЗНИЦУ!]Spring Freeze
Чирик! Чирик!                                                         Скырк! Скырк!



Впрочем, есть и польза от заморозков. Лёд всегда пригодится - если не для виски со льдом, то...
[А НЕ МАЛОВАТО БУДЕТ?]
Бюджетный дефицит… Заморозить расходы
Obama to Freeze Spending



Заморозили… не отогреть...
[ЭТО МОЖЕТ КОСНУТЬСЯ КАЖДОГО (]
Pay Freeze
В самом деле? Заморозили зарплату?!! Сейчас?!!!


Убытки от ужасающих  снегопадов ужасают!



Abominable snow costs

PoliticalCartoons. com


ЕЩЁ ПО ТЕМЕ:

ОЙ, МОРОЗ, МОРОЗ, НЕ МОРОЗЬ США...

ДОБАВЛЯЙТЕСЬ В ДРУЗЬЯ! НАЖМИТЕ НА ЭТУ КНОПКУ: Статус друга
ОСТАВЬТЕ КОММЕНТАРИЙ, ЧТОБЫ Я ЗНАЛА ОБ ЭТОМ, И МЫ СТАНЕМ ДРУЗЬЯМИ!
Irina

Я КУПИЛ СЕБЕ КОТА. ПЕСЕНКА

I Bought Me A Cat Аарона Копланда - это классика американского музыкального творчества для детей.

[СЮЖЕТ ТАКОВ:]Сюжет таков.Поющий рассказывает, что он купил себе кота, а после утку, гуся, курицу, поросёнка, корову и лошадь. Все они ему угождают, и он кормит каждого под вон тем деревом. Каждый из них говорит ему одно и то же, но на своём языке.  А кот говорит каждый раз своё - fiddle eye fee.
Наконец, мужчина покупает себе и жену,  он кормит и её тоже под тем же самым деревом, и она говорит ему ‘Дорогой, дорогой’. А кот снова повторяет, уже в который раз, своё
fiddle eye fee. Чтобы развеселить малышей, в этой песенке кот мяукает не как приличествует англо-американцу meow – мяу, а fiddle eye fee, что в русском звучало бы примерно как фидл-ай-фи.
Кстати сказать, по-английски фиддл - fidle - это скрипка. Неудивительно, что в исполнении песенки, которое предлагается первым, кот изображён со скрипочкой.
В этом первом клипе слова слышны чётче, поэтому и лучше его послушать первым.
А корова мычит здесь обычное и для наших коров Муу (Моо), во втором же клипе,  корова произносит
"Baw, baw".
Нелишне также напомнить, что  yonder - I fed my duck under yonder tree означает 'вон то' – 'вон под тем деревом'.


AARON COPLAND
I Bought Me A Cat
[LYRICS]
I bought me a cat
My cat pleased me
I fed my cat under yonder tree
My cat says fiddle eye fee.

I bought me a duck
My duck pleased me
I fed my duck under yonder tree
My duck says "Quaa, quaa"
My cat says fiddle eye fee.

I bought me a goose
My goose pleased me
I fed my goose under yonder tree
My goose says "Quaw, quaw"
My duck says "Quaa, quaa"
My cat says fiddle eye fee.

I bought me a hen
My henn pleased me
I fed my hen under yonder tree
My hen says "Shinny shack, shimmy shack"
My goose says "Quaw, quaw"
My duck says "Quaa, quaa"
My cat says fiddle eye fee.

I bought me a pig
My pig pleased me
I fed my pig under yonder tree
My pig says "Griffey, griffey"
My hen says "Shinny shack, shimmy shack"
My goose says "Quaw, quaw"
My duck says "Quaa, quaa"
My cat says fiddle eye fee.

I bought me a cow
My cow pleased me
I fed my cow under yonder tree
My cow says "Baw, baw"
My pig says "Griffey, griffey"
My hen says "Shinny shack, shimmy shack"
My goose says "Quaw, quaw"
My duck says "Quaa, quaa"
My cat says fiddle eye fee.

I bought me a horse
My horse pleased me
I fed my horse under yonder tree
My horse says "Neigh, Neigh"
My cow says "Baw, baw"
My pig says "Griffey, griffey"
My hen says "Shinny shack, shimmy shack"
My goose says "Quaw, quaw"
My duck says "Quaa, quaa"
My cat says fiddle eye fee.

I bought me a wife
My wife pleased me
I fed my wife under yonder tree
My wife says "Honey, honey"
My horse says "Neigh, Neigh"
My cow says "Baw, baw"
My pig says "Griffey, griffey"
My hen says "Shinny shack, shimmy shack"
My goose says "Quaw, quaw"
My duck says "Quaa, quaa"

My cat says fiddle eye fee.


OLD AMERICAN SONGS
Aaron Copland. I Bought Me a Cat
{ From: http://www.elyrics.net }

[Фонтайлер ИЗУЧАЮЩИМ АНГЛИЙСКИЙ:]



ДОБАВЛЯЙТЕСЬ В ДРУЗЬЯ! НАЖМИТЕ НА ЭТУ КНОПКУ: Статус друга
ОСТАВЬТЕ КОММЕНТАРИЙ, ЧТОБЫ Я ЗНАЛА ОБ ЭТОМ, И МЫ СТАНЕМ ДРУЗЬЯМИ!



Irina

СОВСЕМ КАК ЛЮДИ!

Вот малыш залез на дерево и кричит… Мамааааа!
tumblr_myehsw0Zsp1r1p716o1_500


[СМОТРИТЕ ДАЛЬШЕ!]
Вот соседка сидит на лавочке у подъезда. Она не любит мини-юбки.
Observant

Что случилось? Сейчас будем!

tumblr_myeiecFOfH1r1p716o1_1280

Морооооз!- воет волк в лесу.
В мороз ещё и не так взвоешь!
tumblr_mxmh6wAq8F1r1p716o1_250

Mary Alma Elizzbeth Contreras; Jerry Adams; Kenny Teo



ДОБАВЛЯЙТЕСЬ В ДРУЗЬЯ! НАЖМИТЕ НА ЭТУ КНОПКУ: Статус друга
ОСТАВЬТЕ КОММЕНТАРИЙ, ЧТОБЫ ЯФОНТАЙЛЕР ЗНАЛ ОБ ЭТОМ, И МЫ СТАНЕМ ДРУЗЬЯМИ!


Irina

БДИТЕЛЬНОСТЬ СОВ

IMG_6136
Фото с Google +

Спокойной всем ночи и ласковых снов
Дверь не забудьте закрыть на заСОВ!



ДОБАВЛЯЙТЕСЬ В ДРУЗЬЯ! НАЖМИТЕ НА ЭТУ КНОПКУ: Статус друга
ОСТАВЬТЕ КОММЕНТАРИЙ, ЧТОБЫ ЯФОНТАЙЛЕР ЗНАЛ ОБ ЭТОМ, И МЫ СТАНЕМ ДРУЗЬЯМИ!