June 6th, 2014

promo fontyler july 26, 12:00 28
Buy for 10 tokens
Не самые сложные тексты на самые интересные темы - это, если вкратце, содержание сайта EnglishWord 101 . Предлагаю освежить в памяти биографии знаменитостей, узнать детали международных событий, побывать на месте природных катастроф, улыбнуться, глядя на показ последних моделей одежды,…
Irina

С ДНЁМ РОЖДЕНИЯ ПУШКИНА! С ДНЁМ РУССКОГО ЯЗЫКА!

С праздником!
Вспомним, что говаривал Михайло Васильевич Ломоносов о русском языке:


.. Карл Пятый, римский император, говаривал, что гишпанским языком с Богом, французским - с друзьями, немецким с неприятелем, италианским - с женским полом говорить прилично. Но если бы он российскому языку искусен был, то, конечно, к тому присовокупил бы, что им со всеми оными говорить пристойно, ибо нашел бы в нем великолепие гишпанского, живость французского, крепость немецкого, нежность италианского, сверх того богатство и сильную в изображениях краткость греческого и латинского языков...

Александр Сергеевич Пушкин сформировал наш литературный язык. Вечная память нашему великому поэту и великому человеку Александру Пушкину!
А родной наш язык пусть всгда радует нас точностью, меткостью, разнообразием и живостию!

Замечательные записи, посвящённые сегодняшним праздникам, а также очень интересные комментарии можно найти в записях laralelya (
ВЕРСТОВЫЕ СТРОКИ ПУШКИНА О ТВЕРСКОЙ ЗЕМЛЕ) и eho_2013 (Пушкинский день).
В записи Елены Хорватовой приводится романс Булата Окуджавы 'На фоне Пушкина'
Послушаем его.

На фоне Пушкина

На фоне Пушкина снимается семейство.
Фотограф щелкает, и птичка вылетает.
Фотограф щелкает. Но вот что интересно:
на фоне Пушкина! И птичка вылетает.

Все счеты кончены, и кончены все споры.
Тверская улица течет, куда не знает.
Какие женщины на нас кидают взоры
и улыбаются... И птичка вылетает.

На фоне Пушкина снимается семейство.
Как обаятельны (для тех, кто понимает)
все наши глупости и мелкие злодейства
на фоне Пушкина! И птичка вылетает.

Мы будем счастливы (благодаренье снимку!).
Пусть жизнь короткая проносится и тает.
На веки вечные мы все теперь в обнимку

на фоне Пушкина! И птичка вылетает.

Булат Окуджава

Irina

- Bon appétit! -..?

Прежде всего, когда мы произносим этот самый Bon appétit?
В этой ситуации мы скажем:
[КыыыЫЫЫш!]

10428039_504731939654855_5053658741815374487_n-1Image from Sandyman B

В даном конерктном случае:
[ГОСПОДА, ВЫ ЗВЕРИ...]
10301124_368420569979445_7163109368669592256_n Amusing World Images



Вот совсем другое дело: вот уместная ситуация:
[Bon appétit!]

6 06 2014 - 1

Photo from Nuriye Aygün

Пожелаем птенцам Bon appétit!
Вряд ли они нас и расслышат - такой галдёж устроят, завидев лакомого червячка!
Но это не столь важно, мама-то их накормит.

А нам как быть, прежде чем мы начнём жевать?
[ЖЕВАТЬ ВСЕГДА, ЖЕВАТЬ ВЕЗДЕ... ДО ДНЕЙ ПОСЛЕДНИХ ДОНЦА!]
IMG_1902 Amusing World Images


Расслышав услышав Bon appétit!, можно:

  • а) просто улыбнуться в ответ - если никак не вспоминается нужное слово

  • b) воскликнуть: - Good food! / Thanks! / и просто  ОК - тоже сойдёт во многих ситуациях.


Bon appétit - начало.