November 1st, 2014

promo fontyler january 1, 19:12 20
Buy for 10 tokens
Текст песни и перевод здесь
Irina

РУССКИЙ БОМБАРДИРОВЩИК

[Russian Bomber -]
RUSSIAN BOMBER - РУССКИЙ БОМБАРДИРОВЩИК


Обратите внимание на то, что по-английски в произнесении это не [бомбер], а [бомэ]


Russian Bomber
Well, if that isn't provocation, I don't know what is...
That Russian bomber pilot is giving us the bird!

[==>]
Ну, если это не провокация, то тогда провокация - это что?

Подумать только! Пилот русского бомбардировцика показывает нам палец!






to give the bird / to flip the bird -  это будет... это будет...
[УВЕРЯЮ ВАС, ЭТО ВЫ ЗНАЕТЕ!]
give-the-finger

Flip the bird!



keep-calm-just-give-them-the-finger




obama-man-child-flipping-bird
[НЕ, НУ ПОНЯТНО ЖЕ!]
Это по-президентски!
Обама - большой ребёнок в Овальном кабинете




[ТЕХНИКА ИСПОЛНЕНИЯ]


NB: Вряд ли требуется напоминать тот общеизвестный факт, что это жест непристойный.

Изобржения из интернета