November 6th, 2014

Irina

НЕМНОГО О ГЛУПОСТИ

Друзья, вчера титаническими усилиями группы товарисчей мы смогли со всей уверенностью прийти к заключению о том, что попка не дурак! А уж тем более два попки:
Parrots are smart!
Parrot - это, само соблой разумеется, попугай.
Ну, а слово smart, как справедливо указала laralelya означает умный: "Что смарт - умный, я знаю! Потому что смартфон))"
Замечательно!

Да, попугаи - умные создания. Со всей решительностью можно заявить:
NO PARROT IS A DUMBASS! Среди попугаев дураков нет!

dumbass - болван, тупица
обратите внимание на то, что в этом слове
буква b глухая - она пишется, но не произносится


Слово dumbass состоит из двух: dumb и ass.
dumb:
dumb - немой, беессловесный: a dumb animal - бессловесное животное
dumb - глупый, тупой: This is a dumb thing to say -> Глупости говоришь




ass:
ass - осёл (животное)
ass - осёл, дурак, тупица
ass - задница




Кстати сказать, припоминаете, что это за фильм? А как он называется по-английски? Напишите в комментариях!
Удачи :))

?


promo fontyler january 1, 19:12 20
Buy for 10 tokens
“LET IT SNOW” – Frank Sinatra, видео с текстом
Текст песни и перевод здесь
Irina

А ЗАБОРЧИК ПРОСТО ОТКРЫВАЛСЯ

FBI
DUMB AND SMART
This person is dumb.
These persons are smart.
This FBI agent is dumb.
These FBI agents are smart.



А теперь постарайтесь написать то же самое, но со словом man.
Итак:
This man __ _____.
___ _____ __ _____.  

Предупреждаю, здесь есть один грамматический подвох!
Первый, кто правильно составит фразы, получит приз!
Удачи!



Словарная разработка в предыдущей записи: НЕМНОГО О ГЛУПОСТИ
Irina

ВЕЛИКИЙ ДУХ, Я - МАТЬ. Молитва американских индейцев

artwork-by-Linda
ВЕЛИКИЙ ДУХ, Я – МАТЬ
Произведение Линды
Великий дух! Я – Мать.
Я была создана Тобой, чтобы образ Твоей любви мог быть рождёт в этот мир.
Пусть всегда пребудет со мной святость дарованной Тобой чести.

Создатель, я – дочь. Я ученица, усваивающая Традиции.
Пусть смогу я продолжать их, чтобы Старшие и Предки были всегда в нашей памяти.

Создатель всего, я – Сестра.
Пусть на моём примере мои братьюя усвоят, как относиться ко мне и моим сёстрам с уважением.

Пусть силы и способности мои и моих сестёр объединятся и станут Исцеляющим Щитом (… )
Я Женщина. Услышь меня. Велал’ин. Та’хо!
[Great Spirit, I Am Mother – Native American Prayer]
Great Spirit, I am Mother.
I was made by You so that the image of Your love
Could be brought into existence. ealogy, indian genealogy records,
May I always carry with me
The sacredness of this honor.
Creator, I am Daughter.
I am the learner of the Traditions.
May I carry them forward
So that the Elders and Ancestors
Will be remembered for all time.
Maker-Of-All-Things, I am Sister.
Through me, may my brothers be shown
The manner in which I am to be respected.
May I join with my sisters in strength and power as a Healing Shield
(…)

I am Woman.
Hear me.
Welal’in.
Ta’ho!


Источник:
Great Spirit, I Am Mother – Native American Prayer
Great Spirit, I am Mother
Artwork by Linda