November 11th, 2014

Irina

ЗА ВСЁ ГОСПОДА БЛАГОДАРИ!

Не будет преувеличением сказать, что любая из основных религий мира, и разумеется, Православие, учит принимать жизнь с благодарностью. И только когда человек заболевает, он начинает понимать, какое это счастье - обычный будничный день, когда ты открыл глаза, встал, позавтракал... Когда ты имеешь возможность всё это сделать самостоятельно, когда есть воздух, а ты можешь дышать, когда есть вода, и ты можешь утолить жажду, когда на столе есть хлеб, когда над крышей твоего дома мирное небо... - всё то, что мы принимаем как должное, а порой ещё и обижаемся на судьбу.

Каково же было моё удивление, когда я прочитала следующие слова в Своде правил этики американских индейцев. Ведь они почерпнуты из того же самого источника мудрости.


BE GRATEFUL

Each morning upon rising, and each evening before sleeping,
give thanks for the life within you and for all life, for the good things the Creator has given you
and for the opportunity to grow a little more each day.


[=>]
Восстав ото сна утром и каждый вечер перед сном воздай благодарность за свою внутреннюю жизнь, за всю жизнь, за всё то доброе, что Создатель дал тебе, и за возможность каждый день расти хотя бы немного.
From Native American Indian Traditional Code of Ethics


promo fontyler july 26, 12:00 28
Buy for 10 tokens
Не самые сложные тексты на самые интересные темы - это, если вкратце, содержание сайта EnglishWord 101 . Предлагаю освежить в памяти биографии знаменитостей, узнать детали международных событий, побывать на месте природных катастроф, улыбнуться, глядя на показ последних моделей одежды,…
Irina

SWAY - DEAN MARTIN



[LYRICS]
When marimba rhythms start to play
Dance with me, make me sway
Like a lazy ocean hugs the shore
Hold me close, sway me more

Like a flower bending in the breeze
Bend with me, sway with ease
When we dance you have a way with me
Stay with me, sway with me

Other dancers may be on the floor
Dear, but my eyes will see only you
Only you have the magic technique
When we sway I go weak

I can hear the sound of violins
Long before it begins
Make me thrill as only you know how
Sway me smooth, sway me now



Other dancers may be on the floor
Dear, but my eyes will see only you
Only you have the magic technique
When we sway I go weak

I can hear the sound of violins
Long before it begins
Make me thrill as only you know how
Sway me smooth, sway me now
You know how
Sway me smooth, sway me now


[СЛОВА]

Когда заиграет маримба,
Танцуй со мной, будем кружиться вместе.
Ленивый океан обримает берег
Прижмись ко мне
Танцуй со мной

Как цветок, склоняющийся на ветру
Двигайся со мной, кружись со мной
Когда мы танцуем, ты властвуешь надо мной,
Танцуй со мной, кружись со мной

Рядом танцуют и другие пары,
Но, дорогая, мои глаза смтррят толькона тебя.
Только ты – богиня танца
Когда я кружвсь с тобой в танце,
Я меня охватывает истома…

Я слышу музыку скрипок
До того как взмыли смычки
И только тебе под силу заставить моё сердце трепетать
Танцуй со мной, нежно закружи меня



Irina

СЛУШАЯ МОЦАРТА


Wolfgang Amadeus Mozart - Piano Concerto No. 21 - Andante

Моцарт завершил работу над этим концертом в марте 1785 года.  Композитор  в зените своей славы. Он получает огромные гонорары. Он недавно женился, он счастлив. Семья поселилась в новых великолепных апартаментах, они держат прислугу. Но отец не примирился с жинитьбой сына, он тихо ненавидит невестку. А Вольфгангу досаждают интриги в театре...
В тот год ему исполнилось 30 и осталось жить ещё только пять лет...