January 8th, 2015

Irina

ПТИЧИЙ ЯЗЫК ЭСЭМЭСОК

Родители, не отставайте от жизни!
IDK
- Что значят ЯНЗ, ЛТ & ПСТП?
- Я не знаю, люблю тебя, поговорим с тобой позже.
- Ладно,
у твоей сестры спрошу.
[ПОНЯТНО, ДА?]
I don't know, love you, talk to you later.

promo fontyler july 26, 2020 12:00 28
Buy for 10 tokens
Не самые сложные тексты на самые интересные темы - это, если вкратце, содержание сайта EnglishWord 101 . Предлагаю освежить в памяти биографии знаменитостей, узнать детали международных событий, побывать на месте природных катастроф, улыбнуться, глядя на показ последних моделей одежды,…
Irina

РОБОТ ОТЫСКИВАЕТ ПОД ВОДОЙ НЕРАЗОРВАВШИЕСЯ МИНЫ (материал для изучающих английский)



Many teachers believe that hands-onexperience is the best way to learn. A group of students in the United States is putting that belief to the test.

The students are with the Stevens Institute of Technology in Hoboken, New Jersey. They successfully designed and built a robot for uncoveringun exploded mines at the bottom of the sea. The technology students made the robot to answer a challenge from the U.S. Department of Defense.

[И ДАЛЬШЕ:]

The underwater vehicle is called Perseus II. The students recently tested Perseus II in a 95-meter-long tank of water at the Stevens Institute of Technology.

The robot costs about $15,000 to build. The students use a video game controller to direct its movements at the bottom of the tank. Devices known as thrusters enable the robot to go up, down, and toward its target in the water.

Video cameras on the robot send images back to a computer through a 13-meter long cable. Perseus II also has a set of lasers. They are used to measure the size of an object.

The robot is the creation of five undergraduate students. For over six months, they worked between15 and 20 hours a week to design and build Perseus II.

Michael DeLorne supervised the project. He says the specialized requirements of the robot were demanding.

Their goal was to go down and find this unexploded ordnance and not only just find them but provide information to an expert on the surface so he or she could make a decision whether it was something dangerous or not.”

Michael DeLorne says the students came up with some resourceful solutions for difficult problems. One such problem was how to control the position of the robot while underwater.

"One unique thing they did, they developed an algorithm that allowed them to autonomously control the vehicle's depth.”

Mark Siembab is a member of the Perseus II team. He says the team developed a low-cost method to mark the location of whatever object they found.

One component sank to the bottom and anchored itself while the other component had a brightly colored orange ball, which would float to the surface and provide a positive identification to the passer-by or the authorities to let them know there's an object down there and we'd marked it.”

Perseus II was successfully tested in Florida with similar robots built at other engineering schools. In a separate development, new students at the Stevens Institute of Technology have already started on the next project. It is an unmanned flying vehicle they are calling Perseus III.

I’m Jonathan Evans.

_____________________________________________________________

[VOCABULARY:]

Words in this Story

autonomously adverb existing or acting separately from other things orpeople

challengenoun a difficult task or problem; something that is hard to do

hands-on adjective gained by actually doing something rather than learning aboutit from books, lectures, etc.

minenoun a bomb that is placed in the ground or in water and that explodeswhen it is touched

Now it’s your turn to use these Words in This Story. In the comments section, write a sentence using one of these words and we will provide feedback on your use of vocabulary and ... (grammar).

Irina

СВОБОДА НОСИТЬ КРЕСТИК

Несклько лет тому назад она возвращалась из Франции домой, в Москву. Вот уже пройдены все формальности, пройден таможенный контроль, позади все рамки, она уже витдит перед собой зал ожидания вылета. Краем глаза замечает стайку девушек - таможенных инспекторов. Они о чём-то оживлённо раговаривают, временами поглядывают в её сторону. Но она не придаёт этому значения – ведь ей нечего опасаться.

Вдруг от стайки отделяется одна и подскакивает к ней:
-       Расстегните блузку, - говорит таможенный инспектор, в голосе её негодование.
Она спокойно улыбается: – Si vous voulez (Если вам угодно).
Помедлив, она расстёгивеет блузку.


-       Но на вас крестик! – возмущённо восклицает инспектор.
-       Да, - отвечает она спокойно, - и что?
-        Религиозные символы носить нельзя, - заявляет француженка, торжественно приподнимая голову. Глаза её недобро сверкают.
-       А кто его заметил у вас во Франции? – спрашивает она спокойно. – Вы его видите только потому, что мне пришлось расстегнуть блузку. И это моё личное дело. Свои убеждения я никому не навязываю, но и своей свободы не отдам. Где же ваши лозунги Великой Французской революции – Свобода, равенство, братство? И вообще, я уезжаю домой, в Россию, где я свободна носить свой крестик.

По мере того, как она говорила, глаза таможенного инспектора округлялись, она слегка отпрянула. Было видно, что француженка хотела возразить, но так ничего и не сказала, только опустила голову.
– Проходите в зал ожидания вылета, Вы свободны, - произнесла француженка, и голос её был очень тихим.
-  Merci. - отвечает она. - Прощайте.