October 2nd, 2015

Irina

ВОЗМОЖНОСТИ БЕЛКИ :)



It must be hiding behind the screen!
It might be hiding behind the screen!
It may be hiding behind the screen!
It cannot be hiding behin the screen!

[УЛАВЛИВАЕТЕ РАЗНИЦУ?]

Должно быть, она прячется за экраном!

Возможно, она прячется за экраном!
Может быть, она прячетсчя за экраном!

Не может быть, чтобы она пряталась за экраном!







[СПРЯТАТЬСЯ]to hide [haid] (hid - hidden) - прятаться
promo fontyler июль 26, 2020 12:00 28
Buy for 10 tokens
Не самые сложные тексты на самые интересные темы - это, если вкратце, содержание сайта EnglishWord 101 . Предлагаю освежить в памяти биографии знаменитостей, узнать детали международных событий, побывать на месте природных катастроф, улыбнуться, глядя на показ последних моделей одежды,…
Irina

There's A Great Big Beautiful Tomorrow: Disney

Песенка There's A Great Big Beautiful Tomorrow - Замечательное и прекрасное будущее есть! – это тематическая песня диснеевского аттракционоа Карусель прогресса. Песня датируется 1964 годом.

Слушаем.


[LYRICS]
There's a great big beautiful tomorrow

Shining at the end of everyday

There's a great big beautiful tomorrow

And tomorrow's just a dream away



Man has a dream and that's the start

He follows his dream with mind and heart

And when it becomes a reality

It's a dream come true for you and me



So there's a great big beautiful tomorrow

Shining at the end of every day

There's a great big beautiful tomorrow

Just a dream away


[ВЕСЬМА ПРИБЛИЗИТЕЛЬНО]
Прекрасное завтра сияет нам вечером каждого дня
Прекрасное завтра - о нём и мечтай
Мечта же твоя - это только начало
Воплоти же мечту свою в жизнь!
И когда она осуществится,
Она осуществится для тебя и меня!

И с какой стати на ум приходит О дивный новый мир (Brave New World ) - название пророческой антиутопии Олдоса Хаксли (1932)?



Irina

"ОДИНОК МЕСЯЦ ПЛЫЛ" (A.Алябьев - А.Дельвиг)




Романс

[РОМАНС:]Одинок месяц плыл, зыбляся в тумане,
Одинок воздыхал витязь на кургане.

Свежих трав не щипал конь его унылый,
«Конь мой, конь, верный конь, понесемся к милой!

Не к добру грудь моя тяжко воздыхает,
Не к добру сердце мне что-то предвещает;

Не к добру без еды ты стоишь унылый!
Конь мой, конь, верный конь, понесемся к милой!»

Конь вздрогнул, и сильней витязь возмутился,
В милый край, в страшный край как стрела пустился.

Ночь прошла, все светло: виден храм с дубровой,
Конь заржал, конь взвился над могилой новой.

1821 или 1822






Этот дивный романс нам напомнил Сергей denny_oz
(запись Дождь в сентябре)