March 4th, 2016

Irina

ГОП СТОП ТРАМП


Stopping Trump
STOPPING TRUMP - Остановить Трампа,
а если точнее, то можно сказать: Останавливая Трампа.

[Spoiler (click to open)]И пара пояснений.
Конечно, GOP - это не гоп. Так что заголовок ГОП СТОП несколько грешит проитв истины. Но
, согласитесь, трудно удержаться, чтобы не съехидничать по такому поводу.
А в действительности
GOP - это Grand old Party (Великая Старая Партия), так называют Республиканскую партию США, прежде всего сами Республиканцы. Звучит несколько помпезно, но на то и свобода слова, чтобы не стесняться, когда нужно себя охарактеризовать.


[А СЛОНА ЗАМЕТИЛИ?]Слон, которого перехал Дональд Трамп, как мы помним, – это неофициальный символ Республиканской партии (Демократическую партию характеризует символизирует...  осёл) .

Ну что же, Трамп, похоже, рулит. И уже можно приступать к съёмкам фильма под названием Неудержимый Трамп (не путать с Неудержимой Анжеликой, которая, впрочем, тоже, помнится, пользовалась огромной популярностью).

А если серьёзно, то Дональд Трамп, который играет на свои и ничего у GOP, то есть у Великой Старой Партии, не просит, при всей своей эксцентричности, говорит разумные вещи, и именно этим подкупает избирателей.




promo fontyler july 26, 2020 12:00 28
Buy for 10 tokens
Не самые сложные тексты на самые интересные темы - это, если вкратце, содержание сайта EnglishWord 101 . Предлагаю освежить в памяти биографии знаменитостей, узнать детали международных событий, побывать на месте природных катастроф, улыбнуться, глядя на показ последних моделей одежды,…
Irina

ДЕНЬ ГРАММАТИКИ! ПРАЗДНУЮТ ВСЕ!

Вы про такой и не сылхивали?!
Признаться, я тоже первый раз слышу про день грамматики. А между тем, он есть, и нужно праздновать прямо сейчас, потому что сегодня 4 марта.

Оказывается, ещё в 2008 году Марта  Брокенбро (Martha Brockenbrough)… и я впервые слышу это имя. Так вот, Марта  Брокенбро основала Общество Содействия Распространению Правильной Грамматики - the Society for the Promotion of Good Grammar (SPOGG). Ну, что тут скажешь? Правильное начинание!

Collapse )