December 29th, 2018

Irina

JOKING OR SERIOUS? (ШУТИТЕ ИЛИ СЕРЬЁЗНО?)







- I never know what to think. I never know if you are joking or serious.
- I am at my most serious when I am joking.

[ПРОЩЕ ГОВОРЯ]- Никогда не пойму: вы (говорите) серьёзно или шутите.
- Я никогда не бываю так срьёзен, как когда шучу.



А теперь послушаем, как это произносится:



Эпизод из фильма THE BISHOP'S WIFE (1947) Жена епископа. Это один из тех американских фильмов, которые приятно смотреть в период Рождественских каникул.

promo fontyler july 26, 2020 12:00 28
Buy for 10 tokens
Не самые сложные тексты на самые интересные темы - это, если вкратце, содержание сайта EnglishWord 101 . Предлагаю освежить в памяти биографии знаменитостей, узнать детали международных событий, побывать на месте природных катастроф, улыбнуться, глядя на показ последних моделей одежды,…
Irina

BREAKING NEWS = ...?

Прежде чем подумать о том, как перевести это словосочетание, а оно нередко мелькает то там, то тут, давайте научимся произносить его правильно.




Итак, что же оно значит?
Как мы его переведём?

[BREAKING NEWS - ЭТО БУДЕТ... ЭТО БУДЕТ...]
BREAKING NEWS =

  • Срочная новость

  • Срочно в номер

  • Экстренный выпуск новостей

  • Экстренное сообщение