March 18th, 2019

Irina

КАТАСТРОФИЧЕСКОЕ НАВОДНЕНИЕ НА СРЕДНЕМ ЗАПАДЕ США

flood [flʌd] - наводнение, потоп






1. Река в штате Небраска, четверг, 14-е марта. Поднимающаяся вода заливает домики.



2. Штат Висконсин.
Для большй части штата дано предупреждение об опасности наводнения.




3. Затопленная улица в городе Дарлингтон, штат Висконсин.



The Midwestern United States - штаты Среднего Запада США



[И НА АНГЛИЙСКОМ]

1 rising waters .jpeg
1) Here you see the rising water of the river in Nebraska, Thursday, March 14, 2019.
The rising water floods cabins.
The flooding forced evacuations in several eastern Nebraska communities.

2 Wisconsin.jpeg
2) This is Wisconsin on Thursday March 14, 2019.
The National Weather Service has issued a flood warning or flood watch for about two-thirds of the state.


3 a flooded street.jpeg
3) A flooded street in Darlington, Wisconsin, Thursday, March 14, 2019.




Оригинальные тексты здесь:
https://www.huffpost.com/entry/bomb-cyclone-midwest-flooding_n_5c8be6a4e4b0db7da9f30e34

Звук отсюда, произносит Top Quark
https://ru.forvo.com/word/flood/#en





promo fontyler july 26, 12:00 28
Buy for 10 tokens
Не самые сложные тексты на самые интересные темы - это, если вкратце, содержание сайта EnglishWord 101 . Предлагаю освежить в памяти биографии знаменитостей, узнать детали международных событий, побывать на месте природных катастроф, улыбнуться, глядя на показ последних моделей одежды,…
Irina

КУРИНЫЙ СУП – ИЗ КИНОФИЛЬМА 'ТРИ МУШКЕТЁРА' (1939)



CHICKEN SOUP
We pluck, pluck, pluck like all day long
And all we pluck is soup
We pluck, pluck, pluck and sing a song
And we make chicken soup
With a pluck, pluck here and
a pluck, pluck there


[CHICKEN SOUP]Here a pluck, there a pluck
Nearly everywhere a pluck
a-ha-ha-ha
Oh, my! Some plucking, I’ll say
Soup, soup, we dream of soup every night
Soup, soup, you are our soup-reme delight!
With a bone and some beans
With some salt
And some greens
We are making chicken soup
La – la – la
With some corn and some rice
With some beef and some spice
We are making chicken soup
a-ha-ha-ha
chicken soup
ha-ha-ha
chicken soup

ha-ha-ha
to pluck [plʌk] - ощипывать
Обратите внимение на игру слов
soup (суп) - supreme delight
суп вызывает у нас высший восторг/ мы едим суп с наслаждением :
Soup, soup, you are our soup-reme delight!

supreme [s(j)uː'priːm] - высший; величайший

[РЕЦЕПТ КУРИНОГО СУПА]
КУРИНЫЙ СУП
Дни напролёт мы ощипываем кур
И всё. что ощиплем, кладём мы в суп
Мы ощипываем, мы поём
Мы готовим куриный суп
Ощиплем здесь, ощиплем там,
Выщиплем и здесь и там
Почти что всё везде выщиплем
Ха-ха-ха
О! Вот это мы мастера ощипывать, доложу я вам

Суп, суп, мы мечтаем о супе каждый вечер
Суп, суп, ты – наш высший восторг!

Положим косточку и фасоль,
Зелень и соль
Так мы варим куриный суп
Ля-ля-ля
Добавим рис и зерно
Положим мясо
Оно!
Но и специи нам не забыть
А-ха-ха
Куриный суп
А-ха-ха
Куриный суп

Подробнее о фильме читайте в журнале eho_2013 здесь