September 5th, 2019

Irina

to HANG BY A THREAD - ВИСЕТЬ/БЫТЬ НА ВОЛОСКЕ

idiomic_hangthread_600.jpg
hang by a thread висеть на волоске
thread [θred] - нить

Обратите свнимание на то, что в английской идиоме речь идёт о нитке, а в русской - о волоске.

NINTCHDBPICT000518854483.jpg

Boris Johnson’s bid for a snap election hangs by a thread.
Ставка Бориса Джонсона на досрочные выборы висит на волоске.
Звуковая дорожка отсюда


promo fontyler july 26, 2020 12:00 28
Buy for 10 tokens
Не самые сложные тексты на самые интересные темы - это, если вкратце, содержание сайта EnglishWord 101 . Предлагаю освежить в памяти биографии знаменитостей, узнать детали международных событий, побывать на месте природных катастроф, улыбнуться, глядя на показ последних моделей одежды,…