October 14th, 2019

Irina

ОЛДОС ХАКСЛИ "О ДИВНЫЙ НОВЫЙ МИР" - ВЗГЛЯНЕМ НА ОБЛОЖКИ РОМАНА

Aldous Huxley.jpeg
Олдос Хаксли
ALDOUS HUXLEY
1894 – 1963 (69 лет)

Произносим правильно:

Олдос Хаксли -
Автор романа-антиутопии (дистопии) “О дивный новый мир” - Brave New World.

По сюжету романа, люди будущего не рождаются естественным путём, их выращивают в пробирках, причём уже в пробирках зародыши разделяют на касты и готовят к соответствующим ролям – от управленца до чернорабочего.
AH BNW.jpeg
[ДАЛЬШЕ - БОЛЬШЕ]
BNW_.jpg
BNW H.jpeg
BraveNewWorld_FirstEdition.jpg
BNW1.jpg
BNW AH.jpeg
BNW.jpg
BNW_AHuxley.jpeg
Brave-New-World_Ben_Frost_Vertical_Gallery_FINAL_1024x1024.jpg

Роман выпущен в свет в 1932 году. Действие романа разворачивается в 2541 году. Но так ли далеки от нас эти ужасающие события?..
Звуковая дорожка с сайта Forvo

promo fontyler январь 1, 19:12 20
Buy for 10 tokens
Текст песни и перевод здесь
Irina

КАК СКАЗАТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ ‘ИЗ ПЕРВЫХ УСТ’?


[READ MORE!]
И вот ещё примеры из романа Хаксли “О дивный новый мир”:

(…) it was a privilege. Straight from the horse’s mouth into the notebook. The boys scribbled like mad.
- Они чувствовали себя привилегированными. Получать информацию из первых уст и записывать её сразу же в блокнот. Юнцы строчили как одержимые.

The students took it down in their little books. Straight from the horse’s mouth.
- Студенты записали в свои книжицы. Из первых уст.
Пример
Sound Track: Peggy Lee & Benny Goodman -
Ev'rything I Love The Complete Recordings 1941 - 1947