October 23rd, 2019

Irina

БЛОНДИ – КОМИКС О ЖИЗНИ


Блонди — американский комикс, публикуется в газетах с 1930 года и по настоящее время, выходит в 2 000 газет на территории 47 стран, переведён на 35 языков, авторы получили несколько престижных премий.

[AND IN ENGLISH]Blondie is an American comic strip. It was launched in 1930 and has remained popular to this day, appearing in more than 2,000 newspapers in 47 countries and translated into 35 languages. It has won several prestigious awards.

К сожалению, разрешение рисунка небольшое
- Our TV is on the fritz, Dad. - I guess I'd better call the repairman.
- Why don't we just buy a new one?
- For a second there I forgot what century we are living in.

[ПОЛОМКИ МЫ НЕ ИСПРАВЛЯЕМ – НОВОЕ МЫ ПОКУПАЕМ]
- Пап, у нас телик сломался. Пожалуй, позвоню-ка я мастеру, чтобы отремонтировал.
- Давай новый купим!
- На минуту запамятовал, в каком веке мы живём.

fritz [frɪts] амер.; разг.
неисправность; поломка


promo fontyler july 26, 12:00 28
Buy for 10 tokens
Не самые сложные тексты на самые интересные темы - это, если вкратце, содержание сайта EnglishWord 101 . Предлагаю освежить в памяти биографии знаменитостей, узнать детали международных событий, побывать на месте природных катастроф, улыбнуться, глядя на показ последних моделей одежды,…