December 31st, 2019

Irina

«ОСТАВЬТЕ НАС. ПОГОВОРИТЬ НУЖНО» ДИАЛОГ ИЗ TRANSIT 17 (СЕКТОР 17)

Итак, фильм Transit 17 (Сектор 17 в нашем прокате).


На некоторых сайтах указано, что фильм снят в Великобритании, а на некоторых – что в Великобритании и Бельгии.
Это малобюджетный экшн, и драк действительно много, более того, тут ещё зомби бесчинствуют и кусаются, заражая людей.

По сюжету во Франции, Бельгии и Нидерландах распространяется смертоносный вирус, спасения от которого практически нет. Но есть девочка, которую зомби уже укусил, а она не заболела, то есть, у неё иммунитет к вирусу. Решено доставить её в исследовательский центр для того, чтобы создать вакцину. Вот тут-то приключения и начинаются...

Каким образом меня в этот фильм угораздило, ума не приложу.

Collapse )


brief [briːf]записка (документ),

сводка; инструкция, задание


promo fontyler july 26, 12:00 28
Buy for 10 tokens
Не самые сложные тексты на самые интересные темы - это, если вкратце, содержание сайта EnglishWord 101 . Предлагаю освежить в памяти биографии знаменитостей, узнать детали международных событий, побывать на месте природных катастроф, улыбнуться, глядя на показ последних моделей одежды,…
Irina

ЛАБИРИНТ ЗАМКА ТРАКУЭЙР (повторяем пассивный залог)


Прежде всего разберёмся с тем, как произносится этот топоним, Traquair, нечасто встречающийся в литературе на русском языке.

По-английски имение называется Traquair House и произносится Track-Air, а по-русски устоялось наименование Тракуэйр.
При доме есть лабиринт из зелёных насаждений. Вот им-то мы и займёмся, вернее, абзацем с сайта Би-Би-Си, в котором он упоминается.


Садовник подстригает зелёный лабиринт в имении Тракуэйр.

Это старейший дом Шотландии, в котором люди проживают уже более 900 лет.

Изначально это был охотничий домик королей и королев Шотландии.

Collapse )

maze [meɪz] – лабиринт

labyrinth ['læb(ə)rɪnθ] – лабиринт

hunting lodge охотничий домик


1.jpg

Collapse )