October 4th, 2020

Irina

It's her? It's she? Вот в чём вопрос!


Грамматическое правило требует говорить It’s she – Это она. А что на практике?


Вспоминается один случай, в своё время описанный в прессе, когда на одном из приёмов все напряжённо ждали Жаклин Кеннеди. И вот наконец, она входит в зал. Среди полной тишины раздалось It’s her! Кто-то возмутился и поправил громким шёпотом It’s she!
И это грамматически правильно.

Но устная разговорная речь далеко не всегда следует правилам высокой, если можно так в шутку выразиться, грамматики. И устная разговорная речь как правило побеждает.

Collapse )



promo fontyler july 26, 12:00 28
Buy for 10 tokens
Не самые сложные тексты на самые интересные темы - это, если вкратце, содержание сайта EnglishWord 101 . Предлагаю освежить в памяти биографии знаменитостей, узнать детали международных событий, побывать на месте природных катастроф, улыбнуться, глядя на показ последних моделей одежды,…