Ирина (fontyler) wrote,
Ирина
fontyler

EVERYBODY LOVES SOMEBODY - DEAN MARTIN



Everybody loves somebody sometime
Everybody falls in love somehow
Something in your kiss just told me
My sometime is now

[LYRICS]

Everybody finds somebody someplace
There's no telling where love may appear
Something in my heart keeps saying
My someplace is here

If I had it in my power
I'd arrange for every girl to have your charms
Then every minute, every hour
Every boy would find what I found in your arms

Everybody loves somebody sometime
And although my dreams were overdue
Your love made it well worth waiting
For someone like you

If I had it in my power
I'd arrange for every girl to have your charms
Then every minute, every hour
Every boy would find what I found in your arms

Everybody loves somebody sometime
And although my dreams were overdue
Your love made it well worth waiting
For someone like you

Everybody loves somebody sometime

Dean Martin - Everybody Loves Somebody Lyrics | MetroLyrics



Подумать только! Эта песня была написана аж в 1947 году! Её спели многие знаменитости, включая самого Фрэнка Синатру. Но известность песня получила только в исполнении Дина Мартина, причём почти парой десятилетий позже. А произошло это случайно. Как-то раз, когда ему не хватало одной песни для шоу, аккомпаниатор предложил поработать с Everybody Loves Somebidy - Все однажды влюбляются...
Песня сразу же стала знаменитой и принеслв Мартину большой успех.


Dean-Martin-Love-Songs-Front-Cover-42155
Все однажды в кого-то влюбляются...
[СПИШИ СЛОВА!]Все влюбляются так или иначе...
Что-то в твоём поцелуе сказало мне,
Что моё "однажды" настало сейчас....

Все встречают кого-то где-то,
Никто не знает, где найдёшь любовь...
Что-то в моём сердце продолжает говорить,
Что моё "где-то" - здесь...

Если бы это было в моей власти,
Я бы сделал так, чтобы все девушки были так же очаровательны...
Тогда каждую минуту, каждый час
Все парни обретали бы то, что я обрел в твоих объятиях....

Все однажды в кого-то влюбляются,
И хотя моя мечта была запоздалой,
Твоя любовь сделала стоящим это ожидание
Ради такой, как ты....

Все однажды в кого-то влюбляются,
И хотя моя мечта была запоздалой,
Твоя любовь сделала стоящим это ожидание

Ради такой, как ты....

Перевод песни отсюда




dean-martin-varety-show   37a53a90


Tags: pop music, АУДИРОВАНИЕ
Subscribe
promo fontyler april 10, 13:42 4
Buy for 10 tokens
Что мы читаем на этой гифке? - R U talking to me? - Love this guy. Вторая строчка (вторая реплика того же персонажа) Love this guy затруднений не вызывает. Мне нравится этот парень А что такое R, U и 2? R - сокращённо are - так же точно звучит и название буквы R…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 9 comments