Ирина (fontyler) wrote,
Ирина
fontyler

ЖЕНЩИНА-ОЛЕНЬ ИЗ МИФОЛОГИИ СЕВЕРОАМЕРИКАНСКИХ ИНДЕЙЦЕВ

  DEER WOMAN
Deer-Woman

[СЛОВА…СЛОВА…СЛОВА...]
deer - олень
например: Look! There is a deer there!



dear - дорогой
например: Oh, dear! => О, вот это да!
Oh, dear, look, there is a deer there!


Как мы можем видеть, слова deer и dear различаются в написании, но совпадают в звучании, различтиь их можно только по контексту употребления.


Женщина-олень – персонаж мифологии Североамериканских индейцев. Она может являться в образе старухи, молоденькой красавицы или оленя. Считается, что у неё человеческий торс на теле белохвостого оленя.
  white-tailed-deer-5
Белохвостый олень

[ЛЮБОПЫТНО, ЧТО...]Иногда она предстаёт в человеческом облике и её могут выдать только сторпы ног, вернее, копытца, да ещё карие глаза как у лани.
Deer_woman
Deer-Woman

Иногда она завлекает мужчин в чащу леса, и если несчастный не опомнится вовремя и не даст дёру, она может его затоптать насмерть. Но чаще она является людям как знак беды, чтобы предупредить человека или дать ему знать, что нужно начать меняться.


Женщина-олень, или Леди-олень, как её иногда называют, непрочь потанцевать. Она может тайком присоединиться к людям, когда они все вместе празднуют, а ускользнуть также незаметно, как только утихнет бой барабана.


Старики утверждают, что её можно прогнать, если закурить табак и запеть специальные заклинания.  Развеять её чары можно, если уставиться на её ноги, которые на самом-то деле – копыта. И когда она поймёт, что распознали, она убежит…


Не правда ли, сказания о Женщине-Олене –это удивительный памятник духовной культуры. Посмотрите, как содержание совпадает, например, с русскими сказками – Баба-Яга тоже может являться человеку в различных обличиях. А Кентавр в древнегреческой традиции - это и мужчина, и конь одновременно.


   Kentaurus
Пьяный кентавр на свадьбе

Впрочем, были и женщины-кентавры.

  Brooklyn_Museum_-_Centauress_-_John_La_Farge_-_overall
Кентаврица



   centaur_fighting
Кертавр сражается
[DEER WOMAN (adapted)]
Deer Woman is a woman in Native American mythology, in and around Oklahoma, The Western United States and The Pacific Northwest. She allegedly appears at various times as an old woman, or a young beauitful girl, or a deer. Some say she has a human female upper body and the lower body of a white-tailed deer. Deer Woman is often said to have all the features of a normal young woman, except her feet which are shaped like deer hooves and her brown deer's eyes.
The Deer Woman, or the Deer Lady, is said to sometimes be seen as a beautiful woman behind a bush, calling to men to come over. Men who follow her often notice too late that she is not a natural woman and are then stomped to death.
Other stories and traditions say that to see her is a sign of personal transformation or a warning.
Deer Woman is also said to be fond of dancing and will sometimes join a communal dance unnoticed leaving only when the drum beating stops.
Some say, she can be banished through the use of tobacco and chant. Others say that you can break her spell by looking at her feet, which are in fact hooves. Once she is recognized for what she is, she runs away.

Adapted  from a Wike text



  DeerWoman


[SOURCES:]
Deer-Woman image from Native American Encyclopedia: Native American Shape-Shifter Stories: Deer Woman And The Living Myth Of The Dreamtime
Белохвостый олень, фото отсюда: http://www.tepid.ru/white-tailed-deer.html
Deer-Woman: http://cryptidz.wikia.com/wiki/Deer_Woman
DeerWoman% http://www.angelfire.com/ga4/runningwolf/DeerWoman.jpg
Кентаврица: Brooklyn_Museum_-_Centauress_-_John_La_Farge_-_overall
Кертавр сражается: http://www.bbc.co.uk/schools/primaryhistory/ancient_greeks/arts_and_theatre/
Пьяный кентавр на свадьбе: http://www.theoi.com/Georgikos/KentaurosEurytion1.html

   Deer-Woman-500-x-873


Tags: native americans, ИЗУЧАЮЩИМ АНГЛИЙСКИЙ
Subscribe
promo nemihail 10:00, вчера 161
Buy for 20 tokens
Бедных действительно становится все меньше, сегодня людей живущих за чертой бедности 19 миллионов, это те, чьи доходы ниже прожиточного минимума. А ещё зимой этого года их было почти 21 миллион. Подозреваю, что сейчас у многих начнет бомбить от этой информации, однако нужно понимать, что в любом…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 24 comments