I speak to everyone in the same way,
whether he is the garbage man
or the president of the university.
Albert Einstein
whether [
] - ли, вводит косвенный вопрос, например: ...независимо от того, является ли он мусорщиком ...
Под катом перевод фразы. Но не спешите туда заглядывать. Попробуйте понять слова Эйнштейна на английском. А затем перепроверьте себя.
[ПЕРЕВОД:]
Я разговариваю со всеми одинаково, независимо от того, кто это — мусорщик или президент университета.
Journal information