Ирина (fontyler) wrote,
Ирина
fontyler

WHAT A WONDERFUL WORLD! LOUIS ARMSTRONG

Листья дерев зелены
Рядом со мною ты
Розы в цвету
И расцвело всё вокруг ..
.



I see trees of green, red roses too
I see them bloom for me and for you
And I think to myself what a wonderful world.
[LYRICS:]
I see skies of blue and clouds of white
The bright blessed the day, the dark sacred night
And I think to myself what a wonderful world.

The colors of the rainbow so pretty in the sky
Are also on the faces of people going by
I see friends shaking hands saying how do you do
But what they're really saying is I love you.

I hear baby's crying and I watched them grow
They'll learn much more than I'll ever know
And I think to myself what a wonderful world.
Yes, I think to myself what a wonderful world.

Oh yeah!




Листья дерев зелены
Рядом со мною ты
[READ MORE:]
Розы в цвету
И расцвело всё вокруг
Мира красота
Удивительна

Небо голубое
Белоснежны облака
Благословен будь свет дня
И священная ночи тьма

Радуга в небе сияет
Играет на лицах людских
Сердца для любви раскрывает
И нет между нами чужих
И шепчут губы: - Я тебе позвоню!
Сердца же поют: - Тебя  я люблю!

Младенец заплакал
Он растёт на глазах
Одолеет науки,
Что я не познал
Мира красота
Удивительна

О! Да!


Вольный перевод  мне нашептал ФонТайлер, Ирина
Tags: louis armstrong, pop music, АУДИРОВАНИЕ, ИЗУЧАЮЩИМ АНГЛИЙСКИЙ
Subscribe
promo fontyler december 20, 2014 22:17 15
Buy for 10 tokens
Oh, it's cryin' time again, you're gonna leave me I can see that far away look in your eyes I can tell by the way you hold me darlin' Oooh That it won't be long before it's cryin' time Now they say that absence makes the heart grow fonder (fonder) And…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 6 comments