ТАК СОСТАВЛЯТЬ? ИЛИ СОЧИНЯТЬ?

[DO NOT TRUST ATOMS: THEY MAKE UP EVERYTHING]

Не верьте атомам - они всё составляют (сочиняют)

to make up это и: быть частью, составлять
to make up это и: придумывать, выдумывать, сочинять

to make up [` `]

Мы помним надписи на джинсах: Made in the USA, причём некоторые наивно полагали, что в английском языке 'как пишется, так и слышится',  и слово made произносили по-русски: 'маде' вместо [] (мейд)

to make (made, made) - делать, производить
made [] - произедённый

made [] in Russia [] - произведено в России

Слово trust, будь оно глаголом to trust (доверять) или именем существительным trust (доверие), не должно вызвать затруднений - оно теперь нередко попадается и на рекламных щитах. Итак:
to trust [] - верить, доверять, считать надёжным

Слово atom интернациональное, его запомнить проще простого:
atom []- атом

Ну, и напоследок - слово pun, ибо именно оно и говорит нам о том, что в высказывании DO NOT TRUST ATOMS: THEY MAKE UP EVERYTHING мы имеем дело с каламбуром, с игрой слов и их смыслов.

pun [] - игра слов, каламбур

Друзья мои, к сожалению, к слову pun нет аудио-дорожки, иллюстрирующей его произнесение.

Но если нажать на синюю стрелку слава на панели pleer.com, то можно услышать, как слово произносится.
Для изучающих и повторяющих английский также приводится и транскрипция слов из словаря Abby Lingvo.

[SOURCE:]They make up everything... So true...
Google+