Дурман, 1932 - Джорджия О'Киф (масло, холст)
Картина продана на аукционе Сотби в Нью-Йорке.
В начале аукциона ставки делали семь потенциальных покупателей. Но вскоре разыгралась битва между двумя участниками. Окончательная ставка была сделана по телефону. Покупатель картины остался неизвестным.
На полотнах О’Киф запечатлены в основном цветы крупным планом. Художница полагала, что цветок раскрывает нам красоту мира, и Дурман – показательный пример того, что она хотела сказать. Эта картина, раньше принадлежавшая сестре художницы, прославилась ещё и тем, что все годы, что президент Джордж Буш младший провёл в Белом доме, висела в его личной столовой.
[SOTHEBY`S]
Аукцион Сотби у всех на слуху. А как произнести Sotheby’s? Транскрипцию найти не удаётся, зато есть видео. К сожалению, на нём мы видим только само слово, но не видим произносящих его уст. Ну что же, по крайней мере хоть какие-то ориентиры теперь понятны :))
Да простят меня фонетисты, но рискуя навлечь их гнев, постараюсь передать произношение с помощью комбинации латинских и русских букв [sа:thэbи:z], межзубный th - глухой.
Georgia O’Keeffe flower painting sells for record-breaking $44.4m
The 1932 painting Jimson Weed/White Flower No 1 was sold at Sotheby’s in New York for $44.4m.
It belonged for years to O’Keeffe’s younger sister. For six years when George W. Bush was US president, it hung in the president’s private dining room at the White House.
The buyer of the painting is not known. The auction opened with seven bidders. Then there was a long two-way battle. The winning bid was made on the phone.
O’Keeffe is most associated with flowers – she believed we could see the beauty of the world in them and Jimson Weed is an example of what she meant.
Georgia O’Keeffe
(1887 - 1986)
Американская художница
Adapted from the text here:
http://www.theguardian.com/artanddesign/2014/nov/20/georgia-okeeffe-painting-world-record-price-art-woman
http://www.theguardian.com/artanddesign/2014/nov/20/georgia-okeeffe-painting-world-record-price-art-woman
Journal information