Ирина (fontyler) wrote,
Ирина
fontyler

WEIRD - СТРАННЫЙ

Weird hairstyle
Weird hairstyle

hairstyle [ˈhɛəˌstaɪl] - причёска
hairstyle = hairdo

weird [wɪəd] - странный, чудной,
прикольный; потусторонний


weird =

  • strange and interesting,

  • eccentric [ ɪkˈsentrɪk],

  • unnatural,

  • odd (strange),

  • crazy [ˈkreɪzɪ],

  • absurd [əbˈs3ːd],

  • awesome [ ˈɔːsəm] very impressive;

  • surreal [/səˈrɪəl/]

Слово weird встречается очень часто, и  чтобы запомнить, давайте посмотрим на примеры его употребления:

There was a weird light shining above the hill.
It was quite weird to bump into all my ex-girlfriends on the same day.
[ПЕРЕПРОВЕРЯЕМ ПОНИМАНИЕ:]
Над холмом сиял странный свет.
Было странно, что я натолкнулся на всес своих бывших девушек в один и тот же день.


1. My girlfriend called me weird :(
2. My girlfriend called me weird ;)
[ПЕРЕПРОВЕРЯЕМ ПОНИМАНИЕ:]

Моя девушка нзвала меня странным.

person a : what bands do you like?
person b: I like blink-182
person a: You're so weird! I only listen to the radio.
[ПЕРЕПРОВЕРЯЕМ ПОНИМАНИЕ:]
- Какие группы тебе нравятся? - Мне нравится blink-182. Ну, ты даёшь. Я только радио слушаю.


- That was weird, I wasn't expecting that.
- This is weird isn't it?
[ПЕРЕПРОВЕРЯЕМ ПОНИМАНИЕ:]
- Это было странно. Не ожидал такого.
- Это странно, правда?

That girl is weird! / She is so weird, I love her!
Rosie and Ann are weird. Very weird.
[ПЕРЕПРОВЕРЯЕМ ПОНИМАНИЕ:]
Рози и Аня странные. Очень странные.
Та девушка странная. Она такая такая странная, мне это нравится!


- Look at that guy over there... he’s listening to Mozart!
- He’s so weird!
[ПЕРЕПРОВЕРЯЕМ ПОНИМАНИЕ:]
Глянь, вон чувак Моцарта слушает! - Он такой странный!

Guy one: That's so weird!
Guy two: I believe you mean, "That's so awesome"
Guy one: Same thing, dude! [djuːd]
[ПЕРЕПРОВЕРЯЕМ ПОНИМАНИЕ:]
Первый парень: - Это так странно!
Второй парень: - Я полагаю, ты имеешь в виду: - Это потрясающе.
Первый парень: - одно и тоже, чувак/чмо!


blobfish 4
Is this fish weird?

ocean-creatures-blobfish
And this fish?
It is _____, isn't it?

Она странная, не так ли?



[SOURCES:]
А про рыбу можно посмотреть здесь:
НЕ СУДИТЕ ПО ВНЕШНОСТИ
Tags: ИЗУЧАЮЩИМ АНГЛИЙСКИЙ, СЛОВАРНЫЙ ЗАПАС
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 10 comments