Ирина (fontyler) wrote,
Ирина
fontyler

МЕСЯЦ СУРКА

Groundhog Month
Groundhog Month

Эта карикатура озаглавлена Groundhog Month - "Месяц сурка"

Прежде всего запомним слова:
groundhog [ˈgraʊndhɒg] – сурок

month [mʌnθ]- месяц

А день сурка - это Groundhog Day



Помните  фильм День сурка (1993)? О том, как время остановилось и зациклилось, и один и тот же день (2 февраля) стал повторяться снова и снова.
Сегдня же 13 февраля, причём пятница, а у одного заокеанского лидера наступил месяц сурка - что ни день, то чёрная пятница. Проблем хватает –  неупрявляемый Конгресс, ширящееся Исламское государство Ирака, подорванная кибер-безопасность, непредсказуемая Северная Корея, а к тому же Иран и Ирак, и наконец, Путин…





[IMAGE SOURCE:]BY MILT PRIGGEE,
http://www.politicalcartoons.com/cartoon/cb7c4c18-27ee-4b97-a4e6-685b6807c596.html
Tags: ВРЕМЯ, КАРИКАТУРЫ, СЛОВАРНЫЙ ЗАПАС, США
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 18 comments