Ирина (fontyler) wrote,
Ирина
fontyler

Categories:

RESERVATION - БРОНЬ ИЛИ ЗАМЕЧАНИЕ?

Reservation.jpg
[READ ME]
- Is this the Marigold Hotel?
- Do you have a reservation?
- No, it seems great to me.
- I meant…
- No, I know what you meant. And no, I don't have a booking.

reservation – бронь, предварительный заказ; замечание
Обратите внимание на то, что у слова booking нет значения замечание, оно означает только бронь, предварительный заказ.

А вот что значит I
t seems great to me ?
Кто подскажет?


Эпизод из фильма The Second Best.Exotic Marigold Hotel (2015)

Ну, а о слове marigold мы как-то уже разговаривали. Это календула, ноготки.
Вот та запись: ЗОЛОТЫЕ НОГОТКИ
Tags: ИЗУЧАЮЩИМ АНГЛИЙСКИЙ, КИНО, ПЕРЕВОД, РЕЧЕВЫЕ ФОРМУЛЫ
Subscribe

Posts from This Journal “ПЕРЕВОД” Tag

promo fontyler july 26, 2020 12:00 28
Buy for 10 tokens
Не самые сложные тексты на самые интересные темы - это, если вкратце, содержание сайта EnglishWord 101 . Предлагаю освежить в памяти биографии знаменитостей, узнать детали международных событий, побывать на месте природных катастроф, улыбнуться, глядя на показ последних моделей одежды,…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 15 comments

Posts from This Journal “ПЕРЕВОД” Tag