Ирина (fontyler) wrote,
Ирина
fontyler

КАК СПРОСИТЬ: - ЧТО ТЫ ИМЕЕШЬ В ВИДУ?

Запомним только самые частотные, самые распространённые варианты.
Их не так уж и много, прямо-таки, раз-два и обчёлся:
What do you mean? /
How do you mean? (разг.)
What are you trying to say?
И, как в видео:
And your point is...?
Смотрим клип.
Прежде всего давайте поймём, что говорят персонажи:


[READ ME!]
- Hey, the further we go, the fewer people on the trail.
- And your point is...?
[ПОПРОСТУ ГОВОРЯ:]
- Э! Чем дальше мы уходим, тем меньше встречаем на тропе людей.
- И что ты хочешь этим сказать?


Теперь постараемся произнести их реплики вместе с ними.

Надеюсь, всё получилось!
Это не так трудно, как кажется на первый взгляд.

Итак, сегодня мы запомнили выражение:
And your point is...?
Ну, а заодно, и эти два:
How do you mean?
What are you trying to say?


The clip is taken from the movy "A PERFECT GETAWAY"
Tags: АУДИРОВАНИЕ, ИЗУЧАЮЩИМ АНГЛИЙСКИЙ, КИНО, РЕЧЕВЫЕ ФОРМУЛЫ
Subscribe

Posts from This Journal “КИНО” Tag

  • FIRE TWISTER (2015) - АДСКИЙ СМЕРЧ

    Фильм такого рода стоит посмотреть ради разговорного языка. В силу особенностей менталитета и из-за динамики сюжета (action всё-таки), у…

  • CHERNOBYL (2019)

    Об этом мини-сериале сказано уже немало, а я посмотрела только первую серию, полного впечатления не составила. Совершенно очевидно, что…

  • AQUAMAN (2018)

    Сей фильм ты можешь не смотреть Запомни клич лишь: Rise , Atlantis ! Восстань, Атлантида . Как мы знаем, неправильный глагол to…

promo fontyler november 21, 2015 09:43 4
Buy for 10 tokens
МИШЕЛЬ САРДУ Я БУДУ ЛЮБИТЬ ТЕБЯ Так , что побледнеет маркиз де Сад Так , что покраснеют путаны на панелях Так , что эхо будет повторять лишь мольбы о пощаде Так , что задрожат стены Иерихона ​* Je Vais t'Aimer…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 13 comments