Эта карикатура названа I Ran, то есть, я бежал.
Мы помним формы глагола to run - бежать:
А вот тут нам приходится согласиться с небезызвестным 'энциклопедистом' Сарой Палин, которая назвала американский вариант английского языка американским языком. Так вот, на американском Иран нередко произносят теперь не Иран, Ирэн - вот и получается I Ran - я бежал!
[РАСКРЫВАЮ ИСТОЧНИК:]http://www.politicalcartoons.com/cartoon/7c01a78b-10f4-4d86-92df-a3057affb09f.html
Journal information