ДОБРОЕ УТРО И СЧАСТЛИВОГО ДНЯ!

Recent Posts from This Journal

• to FLUSH DOWN THE TOILET -> ПСУ ПОД ХВОСТ

  ИДИОМА ДНЯ: to flush down the toilet = спустить в туалет => пустить на ветер, псу под хвост Джекпот американской…

• ОШИБКА ПРЕЗИДЕНТА: ОПЕЧАТКИ ТРАМПА (так MASSAGE? или MESSAGE?)

  В одном из своих многочисленных твиттов Дональд Трамп написал: text m assages– текстовые… массажи. Совершенно очевидно, он имел…

• Annette Funicello Lucky, Lucky, Lucky Me

  Lucky, lucky, lucky me! I'm a lucky son of a gun. I sleep eight hours, I work eight hours, That leaves eight hours for fun. Lucky,…

• SLIP OF THE TONGUE – ОГОВОРКА

  ИДИОМА ДНЯ: slip of the tongue - оговорка - БУДУ ЧЕРЕЗ СЕКУНДУ, - хотел он сказать... Но вместо Back in sec (in a…

• АКЦЕНТЫ РУССКОГО

  Учитель русского языка в кавказской школе: - Запомните, дети, тарелька и вилька пишутся без мягкого знака. А сол и фасол с мягким знаком.…

• ДРЕСС-КОД ДЛЯ АФРИКИ. МОЖНО ОСОБО НЕ СТАРАТЬСЯ - ПРОГЛОТЯТ

  Не ходила б ты, М еланья, в Африку гулять... Ну, по крайней мере в…

• ОШИБКА ПРЕЗИДЕНТА: НА ЭТОТ РАЗ ПРОСТО ЛЕКСИКО-ГРАММАТИЧЕСКАЯ

  СЛОВО ДНЯ: slip - up [' sl ɪ p ʌ p ] - оплошность , ошибка , промах , просчёт faux pas [ˌfəu'pɑː] -…

• SLEEP ON IT – ОТКЛАДЫВАТЬ ПРИНЯТИЕ РЕШЕНИЯ

  ИДИОМА ДНЯ to sleep on it –> утро вечера мудренее; откладывать принятие решения; тянуть время Позвольте я…

• ‘ПЛАМЯ И ЯРОСТЬ’ (МАЙКЛ ВУЛФ)

  Fire and Fury: Inside the Trump White House. Пламя и ярость - Белый дом Дональда Трампа – книга Майкла Вулфа, вышла в свет в январе…