Ирина (fontyler) wrote,
Ирина
fontyler

МУРАШКИ ПО КОЖЕ!

Когда как не сегодня, 31 октября, выучить такие жуткие и жутко частотные J слова, вызывающие мурашки по коже, как creepy [ˈkriːpɪ] и crawly [krɔːlɪ] !


В написании русскими буквами они звучат примерно так:
creepy => [`кри:пи]
crawly => [`кро:ли].

Например: Когда я смотрю на него, у меня мурашки по коже!

  • When I look at it, it gives me the creeps!

  • It gives me the creeps!

  • Insects give me the creeps.

  • Crawlies give me the creeps.

  • That old house gives me the creeps.


Synonyms:
frightening,
terrifying,
horrifying,
threatening,
hair-raising

Antonyms:
normal,
pleasing,
good,
pleasant


Как вы уже, несомненно, догадались, creepy - это

[CREEPY - ЭТО...]
creepy [ˈkriːpɪ] – жуткий



А теперь  crawly
Мы знаем, как это слово произносится ([`кро:ли]). И мы его уже почти запомнили – оно встретилось нам пару раз выше. Мы знаем, что оно недалеко уползло от уже известного нам creepy. Осталось понять только, что оно значит, это crawly .

Итак,
to crawl [krɔːl] – ползать
crawly [krɔːlɪ] – ползающий, ползучий; вызывающий мурашки


А иногда creepy и crawly соединяются вместе и получается один жуткий
creepy-crawly, вот такой, например:


[A CREEPY-CRAWLY!]



А, да, чуть не забыла, в США в своё время издавался журнал под названием… Creepy!
Вот полюбуйтесь... если не боитесь.

[CREEPY]

CRRRPY_Magazine

This magazine gives me the creeps!
How about you?


Tags: a world of words, lol, ИЗУЧАЮЩИМ АНГЛИЙСКИЙ, РАССКАЗЫ О СЛОВАХ, СЛОВАРНЫЙ ЗАПАС
Subscribe

Posts from This Journal “ИЗУЧАЮЩИМ АНГЛИЙСКИЙ” Tag

promo fontyler november 8, 2015 19:09 36
Buy for 10 tokens
Уолт Уитман 1819 –1892 (72 года) Американский поэт, журналист, эссеист, гуманист. Основное произведение – сборник стихов Листья травы. Впервые изданная в 1855 году на деньги автора, книга пополнялась новыми стихами и публиковалась снова и снова, в ней поэт воспел…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 11 comments