Ирина (fontyler) wrote,
Ирина
fontyler

ПОПОЛНЯЕМ СЛОВАРНЫЙ ЗАПАС

Трудно заговорить на иностранном языке, не зная слов. Легче кашу из топора сварить. Поэтому хочешь-не-хочешь, прийдётся их учить, слова эти. Вопрос - как?
Можно использовать ассоциации. Метод ассоциации.
(Если у Вас сейчас возникла ассоциация с Bond. James Bond, то Вам дальше можно и не читать - Вы уже и так всё прекрасно  знаете!)

Вот самый простой пример использования ассоциативного метода. Сначала на русском, потом на английском языках.
Вы помните разницу между сталактитом и сталагмитом? Они "растут" в пещерах, один с земли вверх, а другой с потолка вниз.
Так который куда "растёт"? Вспомнили? Нет? Посмотрите под катом - там иллюстрация.


[Отгадка здесь]

Stalactite_Stalagmite



Так, теперь мы знаем, который из них сталактит, а который сталагмит. Но долго ли это продержится в памяти?
А знаете, как запомнить на всю жизнь?
В русском языке их можно запомнить так. Начнём с  буквы Г - она
выше в рейтинге идёт раньше по алфавиту. Итак,  в слове сталаГмит есть буква Гэ. Эта же буква есть и в слове, которое обозначает... сами знаете что - оно ещё на земле валяется кое-где у нас порой. СталаГмит со своей Г растёт с земли вверх. Всё больше и больше сталаГмита... всё дальше и дальше его макушка от этого самого гэ!
А сталаКтит, со своей  буквой Ка, этот наоборот валится как из Кулька вниз.... навстречу сталаГмиту!
Видите, как просто, если применять метод ассоциаций!

В английском языке, нужно отдать ему честь, ассоциации не столь назёмные.
Stalagmites grow from the ground up é, and stalactites grow from the ceiling down ê.

Мы помним, что ground - это земля: stalaGmite / Ground;
и мы помним, что ceiling - это потолок: stalaCtite / Ceiling.
Вот видите, легко!
It's easy if you know how!

Посмотрите также и другие материалы блога, несущие чёрную метку
    Tags: lol, ИЗУЧАЮЩИМ АНГЛИЙСКИЙ, СЛОВАРНЫЙ ЗАПАС
    Subscribe
    promo fontyler november 21, 2015 09:43 4
    Buy for 10 tokens
    МИШЕЛЬ САРДУ Я БУДУ ЛЮБИТЬ ТЕБЯ Так , что побледнеет маркиз де Сад Так , что покраснеют путаны на панелях Так , что эхо будет повторять лишь мольбы о пощаде Так , что задрожат стены Иерихона ​* Je Vais t'Aimer…
    • Post a new comment

      Error

      default userpic

      Your IP address will be recorded 

      When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
      You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
    • 2 comments