Log in

No account? Create an account

Remember me

Forgot password

Facebook Twitter Google RAMBLER&Co ID

By logging in to LiveJournal using a third-party service you accept LiveJournal's User agreement

: Ирина (fontyler) wrote,
2016-01-30 11:24:00

Ирина
fontyler
2016-01-30 11:24:00

НЕ ВОПРОС!

Перед вами кадр из фильма Under Siege - В осаде (1992)
Прежде всего произнесём правильно название фильма:

under [ˈʌndəʳ] - под
siege [siːdʒ] - осада

Внимание: в сумме получается не под осадой, а в осаде.

С названием разобрались, но что говорит герой... вернее, антигерой фильма?
Ещё раз. Он произносит : - Why can't you speak English?
Что он хочет этим сказать?
Это вопрос?
Если нет, то что это?

Жду ответы в комментариях.
Лучшие ответы будут вознаграждены.
Всем удачи!

[AND IN ENGISH]Here you see a screen shot from Under Siege (1992).
It illustrates the difference between asking a question and reprimanding a person.

Tags: communication, speech acts, ГРАММАТИКА, ЗАГАДКА, КИНО, НАВЫКИ ОБЩЕНИЯ

Posts from This Journal “ГРАММАТИКА” Tag

А НЕТ ЛИ ДРУГОГО МЕНЮ?

afford [ə'fɔːd] v. быть в состоянии позволить себе (что-то дорогостоящее) А нет ли у вас другого меню? Из этого я ничего не могу себе…
С МЕСТА СТРОНУЛИ КОРАБЛЬ, ДА ОСАДОЧЕК ОСТАЛСЯ

Контейнеровоз давно уплыл, судоходство по Суэцкому каналу восстановлено. Но осадочек, как говорится, остался. Впрочем, нас интересуют не…
КОНТЕЙНЕРОВОЗ И НЫНЕ ТАМ… НО ЗАТО ПАССИВНЫЙ ЗАЛОГ РАДУЕТ!

The massive container ship has been re-floated, but only partially. No information on when it is going to be completely freed up.…
ЗАМОЛЧАЛА? ЗАСТАВИЛИ ЗАМОЛЧАТЬ? SILENT or SILENCED?

В воскресенье 7 марта на телевизионные экраны вышло интервью Меган Маркл и принца Гарри Опре Уинфри. Принц Гарри играл в нём второстепенную роль,…
Oh, My God!

- Oh, my God! - Oh, my God! Oh, my God! Scenes from Black Sheep, 1996 (Паршивая овца, 1996) god [gɔd] бог, божество; God Бог Oh, God! О!…
РОССИЯ МОЖЕТ РАЗОРВАТЬ СВЯЗИ С ЕС

Обратите внимание на то, что в заголовке RUSSIA IS PREPARED TO CUT TIES WITH EU (Россия готова разорвать связи с ЕС) перед EU нет артикля,…
ЮЖНАЯ АФРИКА ПРИОСТАНОВИЛА ВАКЦИНАЦИЮ ПРЕПАРАТОМ ОТ ASTRAZENECA

Source SOUTH AFRICA SUSPENDS ASTRAZENECA’S VACCINE FILL IN THE BLANKS South Africa ________________AstraZeneca’s…
PEACEMAKERS - МИРОТВОРЦЫ...

When the US finds out Van Gogh used oil for his paintings Когда до США дойдёт, что Ван Гог писал свои картины масляной краской……
ТАК РАССКАЗ ИЛИ КОРОТКАЯ ИСТОРИЯ?

У меня мало времени. Рассказы где? Покупатель книжного магазина, как видим, торопится, ему нужны «короткие истории» –…

promo

fontyler july 26, 12:00 28

Buy for 10 tokens

АНГЛИЙСКИЙ С EnglishWord101

Не самые сложные тексты на самые интересные темы - это, если вкратце, содержание сайта EnglishWord 101 . Предлагаю освежить в памяти биографии знаменитостей, узнать детали международных событий, побывать на месте природных катастроф, улыбнуться, глядя на показ последних моделей одежды,…

Posts from This Journal “ГРАММАТИКА” Tag

А НЕТ ЛИ ДРУГОГО МЕНЮ?

afford [ə'fɔːd] v. быть в состоянии позволить себе (что-то дорогостоящее) А нет ли у вас другого меню? Из этого я ничего не могу себе…
С МЕСТА СТРОНУЛИ КОРАБЛЬ, ДА ОСАДОЧЕК ОСТАЛСЯ

Контейнеровоз давно уплыл, судоходство по Суэцкому каналу восстановлено. Но осадочек, как говорится, остался. Впрочем, нас интересуют не…
КОНТЕЙНЕРОВОЗ И НЫНЕ ТАМ… НО ЗАТО ПАССИВНЫЙ ЗАЛОГ РАДУЕТ!

The massive container ship has been re-floated, but only partially. No information on when it is going to be completely freed up.…
ЗАМОЛЧАЛА? ЗАСТАВИЛИ ЗАМОЛЧАТЬ? SILENT or SILENCED?

В воскресенье 7 марта на телевизионные экраны вышло интервью Меган Маркл и принца Гарри Опре Уинфри. Принц Гарри играл в нём второстепенную роль,…
Oh, My God!

- Oh, my God! - Oh, my God! Oh, my God! Scenes from Black Sheep, 1996 (Паршивая овца, 1996) god [gɔd] бог, божество; God Бог Oh, God! О!…
РОССИЯ МОЖЕТ РАЗОРВАТЬ СВЯЗИ С ЕС

Обратите внимание на то, что в заголовке RUSSIA IS PREPARED TO CUT TIES WITH EU (Россия готова разорвать связи с ЕС) перед EU нет артикля,…
ЮЖНАЯ АФРИКА ПРИОСТАНОВИЛА ВАКЦИНАЦИЮ ПРЕПАРАТОМ ОТ ASTRAZENECA

Source SOUTH AFRICA SUSPENDS ASTRAZENECA’S VACCINE FILL IN THE BLANKS South Africa ________________AstraZeneca’s…
PEACEMAKERS - МИРОТВОРЦЫ...

When the US finds out Van Gogh used oil for his paintings Когда до США дойдёт, что Ван Гог писал свои картины масляной краской……
ТАК РАССКАЗ ИЛИ КОРОТКАЯ ИСТОРИЯ?

У меня мало времени. Рассказы где? Покупатель книжного магазина, как видим, торопится, ему нужны «короткие истории» –…

Log in

НЕ ВОПРОС!

Posts from This Journal “ГРАММАТИКА” Tag

Journal information

Error

Posts from This Journal “ГРАММАТИКА” Tag