Ирина (fontyler) wrote,
Ирина
fontyler

CHOPPER

Chopper – это в английском просторечьи вертолёт (helicopter).
Вертолёт стали именовать chopper, поскольку его вращающиеся лопасти издают звук, похожий на чоп-чоп – chop-chop.

Отметим, что слово chopper многозначно и может обозначать, помимо всего прочего, например, топор-колун или резак мясника.

Причём учтите ещё и то, что слово геликоптер, а по-английски helicopter, некоторые переиначивают и превращают в hellicopter, намекая тем самым на hell   - ад!

А увидев следующее происшествие, я поняла: как что-то назовёшь, так оно себя вести и будет.


[СТРАШНОЕ ДЕЛО!]
CHOPPER.gif

chopper произносится ['ʧɔpə],
мы помним, что
[ʧ] -
это русский звук [ч].


helicopter ['helɪkɔptə]


Tags: КАРИКАТУРЫ, КАТАСТРОФЫ, СЛОВАРНЫЙ ЗАПАС
Subscribe

Posts from This Journal “КАТАСТРОФЫ” Tag

promo fontyler november 8, 2015 19:09 36
Buy for 10 tokens
Уолт Уитман 1819 –1892 (72 года) Американский поэт, журналист, эссеист, гуманист. Основное произведение – сборник стихов Листья травы. Впервые изданная в 1855 году на деньги автора, книга пополнялась новыми стихами и публиковалась снова и снова, в ней поэт воспел…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 8 comments