Ирина (fontyler) wrote,
Ирина
fontyler

EVERYTHING IS BROKEN – Larry Norman



Broken nights, broken days
Broken branches on broken trees
Broken treaties, broken vows
Mmm broken hands on broken ploughs
Ain’t no use jiving, ain’t no use joking
Everything is broken


[EVERYTHING IS BROKEN]Broken lives hanging by a thread
Broken bones in a broken bed
Broken mirror, broken chair
Broken roads ain’t going nowhere
Broken words never meant to be spoken
Everything is broken

Seem like every time I stop and turn around
Something else just hits the ground

Broken clock on a broken wall
Broken voices down a broken hall
Broken beginnings, broken ends
Streets are filled with my broken friends
Take a deep breath, feel like your choking
Everything is broken

I ain’t joking

Saw James Dean in a picture once, coming in from the cold
I said gee, I hope I look that good when I get that old

Broken glass on a broken floor
Broken key in a broken door
Broken idols, broken heroes
Broken finances that end up zeros
Hound dog howling, bull dog croaking
Broken spirits, ha everything is broken

Everything is broken
Everything is broken

Oh-i-neaw

I ain’t joking
Everything is broken





СЛОМАНО ВСЁ

Сломаны судьбы и порваны струны
Сброшены идолы,
Сломаны урны

[ВОЛЬНЫЙ ПЕРЕСКАЗ]В поле пустом только ржавые и плуги
Никто их не держит – ведь сломаны руки
Сломаны дни и поломаны ночи
К сему безразличны незрячие очи
Сломано всё

Уже не до джаза
И шуток не слышно
Сломано всё

Разбиты бутылки
Разбиты тарелки
Кровати разбиты, в них дремлют лишь кости
Ты взгляд отведи - что-то тут же сломалось
Глубже вздохни – и начнёшь задыхаться

Куда ни пойди, там одни лишь руины
Сломаны руки и сломаны спины
Сломано всё
И нарушены клятвы
Закон уничтожен,
Разбиты сердца
С надрывом звучат
Неживые слова

Сломаны кости, тела, голоса
Сломано всё и не видно конца




Tags: pop music, ПЕРЕВОД ФОНТАЙЛЕРА
Subscribe

Posts from This Journal “pop music” Tag

promo fontyler июль 26, 12:00 28
Buy for 10 tokens
Не самые сложные тексты на самые интересные темы - это, если вкратце, содержание сайта EnglishWord 101 . Предлагаю освежить в памяти биографии знаменитостей, узнать детали международных событий, побывать на месте природных катастроф, улыбнуться, глядя на показ последних моделей одежды,…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 10 comments