Ирина (fontyler) wrote,
Ирина
fontyler

СОВЕРШЕННЫЙ ГОЛУБЬ




Just sold my homing pigeon on eBay for the 22nd time.
homing pigeonпочтовый голубь


[ВСЁ ПОНЯТНО?]Только что продал почтового голубя в 22-ой раз.


Эта фраза “Just sold my homing pigeon for the 22nd time.” являетя усечённой – в ней не хватает, в частности, подлежащего I я. И ещё здесь недостаёт вспомогательного глагола, который как правило сопутствует слову just только что.

Итак, вопрос: как должна была бы читаться эта фраза в полном варианте?

Подсказка:
результат налицо, время настоящее совершенное.



[ОТВЕТ]I HAVE JUST SOLD MY HOMING PIGEON ON EBAY FOR THE 22ND TIME



Ну как, правильно построили фразу самостоятельно?
Она не отличается от той, что в ответе?



Tags: ГРАММАТИКА, ЗАГАДКА
Subscribe

Posts from This Journal “ГРАММАТИКА” Tag

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments