Ирина (fontyler) wrote,
Ирина
fontyler

МАРШ 'ЗА НАШИ ЖИЗНИ' В США

В субботу, 24 марта, в США прошли массовые демонстрации протеста против неограниченной продажи оружия.



THE KIDS ARE COMING TO WASHINGTON
by Patrick Chappatte, The New York Times
Дети идут на Вашингтон.

[GRADE F - ЭТО ЧТО?]На плакате написано:
Двойка. Вы нас подвели.
В американской школе двойка - это grade F,  а пятёрка - это grade A.






MARCH FOR OUR LIVES
by Joe Heller, PoliticalCartoons.com
Марш ЗА НАШИ ЖИЗНИ

Здесь обыграно название the National Rifle Assosiation (NRA -Национальная стрелковая ассоциация):
Newly Recruited Activists, что можно примерно перевести как Новые Участники Движения



Впрочем, и сторонники неограниченной продажи оружия не преминули заявить свою позицию. Карикатуры, к сожалению, почему-то не нашлось, привожу фото с сайта CNN.


Counterprotesters had their say





Фото https://edition.cnn.com/2018/03/24/us/march-for-our-lives-wrap/index.html
Карикатуры: https://politicalcartoons.com/
Tags: КАРИКАТУРЫ, СОБЫТИЯ И НОВОСТИ, США, ФОТОГРАФИЯ
Subscribe

Posts from This Journal “КАРИКАТУРЫ” Tag

promo fontyler april 10, 13:42 4
Buy for 10 tokens
Что мы читаем на этой гифке? - R U talking to me? - Love this guy. Вторая строчка (вторая реплика того же персонажа) Love this guy затруднений не вызывает. Мне нравится этот парень А что такое R, U и 2? R - сокращённо are - так же точно звучит и название буквы R…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments