Что мы читаем на этой гифке?
- R U talking to me?
- Love this guy.
Вторая строчка (вторая реплика того же персонажа) Love this guy затруднений не вызывает.
[ЭТО БУДЕТ... ЭТО БУДЕТ...]Мне нравится этот парень
А что такое R, U и 2?
R - сокращённо
[R =]are - так же точно звучит и название буквы R
U -
[U =]you - так же точно звучит и название буквы U
2 (two) -
[TWO =]to - так же точно звучит и название числительного 2
И в целом получается:
[ПОЛУЧАЕТСЯ]- Are you talking to me?
- Ты со мной разговариваешь? / Вы мне что-то сказали?
Journal information