R U 2… ПТИЧИЙ ЯЗЫК СОКРАЩЕНИЙ

Recent Posts from This Journal

• А ИМ ЧТО ДУРМАН, ЧТО ОРУЖИЕ - ЛИШЬ БЫ С НОГ ВАЛИЛО!

  Источник ОЧЕНЬ ЖАЛЬ, ЧТО ИЗОБИЛИЕ НАРКОТИКОВ УБИВАЕТ ЛЮДЕЙ flow [fləu] - поток; изобилие

• БЕДНАЯ ГРЕНЛАНДИЯ

  I promise not to do this to Greenland! Источник Обещаю не совершать подобного в Гренландии. Это Дональд Трмп написал в своём Твиттере. А…

• НЕ ЧИТАЙТЕ (ДО ОБЕДА) НИКАКИХ ГАЗЕТ

  My desire to be well-informed is currently at odds with my desire to remain sane. В последнее время у меня желание быть в курсе входит в…

• КОГДА ПАРУСА ПОДНИМАЕТ… НЕ-ПАРУСНОЕ СУДНО

  Метафоры, метафоры, кругом, кругом метафоры! Вот вам одна из них: ‘Задержанный танкер поднимает парус.' Танкер? Под парусами?! Да не…

• SUICIDE WATCH – ЭТО?..

  ГУГЛ ПЕРЕВОДЧИК ПРЕДЛОЖИЛ ВАРИАНТ 'САМИЦИДНЫЕ ЧАСЫ' Уж предложил бы вариант СУИЦИДНЫЕ ЧАСЫ, впрочем watch здесь - это вовсе не часы...…

• МЭЙ УЭСТ (17 АВГУСТА 1893 – 22 НОЯБРЯ 1980)

  Мэй Уэст (17 августа 1893 — 22 ноября 1980) 'Из двух зол я всегда выбираю то, которое я ещё не пробовала'. Актриса,…

• ИСТМАН ДЖОНСОН 'ЖИЗНЬ НЕГРОВ НА ЮГЕ' (1859 г.)

  Жизнь негров на юге На картине мы видим внутренний двор ветшающего дома в г. Вашингтоне. Слева на переднем плане изображена парочка. В центре…

• ОТ ЗАРПЛАТЫ ДО ЗАРПЛАТЫ

  Источник - Мой сын живёт от зарплаты до зарплаты. - Может быть, ему стоит получить образование. - Он учитель. paycheck ['peɪʧek] -…

• КОРОЛЬ И ШУТ МЕНЯЮТСЯ РОЛЯМИ

  Раньше, бывало, мы смелись над юмористами и слушали политиков. Теперь мы смеёмся над политиками и слушаем юмористов. Image source