'МАТРЁШКА', 'ПЕРЕСТРОЙКА'... А 'СПУТНИК' ЗАБЫЛИ! Слушаю утренние новости по Первому каналу. Речь идёт о Чемпионате мира по футболу, рассказывают о его освещении в зарубежной прессе. И наш…
Учить или не учить русский язык, вот в чём вопрос. И на него поступают противоположные ответы из противоположных частей света. В США вдруг…
ЭТА НЕПЕРЕВОДИМАЯ ШИШКА В русском языке слово шишка имеет несколько значений, каждое из которых переводится на английский другим словом, никак не связанным с шишкой как…
Просто в русском языке нет слов, например, чтобы выразить потребность человека в покое и уединении. Ну невозможно передать на русском то, что…
Будем исследовать причину соответствующего обрушения и принимать соответствующие меры... Этот перл можно было услышать сегодня из уст одного…
Поющие под Дождём. ИМПОРТ ПРАВИЛ ОРФОГРАФИИ В английском языке существует большое количество правил, регулирующих использование заглавных (прописных, больших) и строчных (маленьких) букв в…
ДИФИКАЛТ! КАКОЙ ОН ВСЁ-ТАКИ ТРУДНЫЙ, ЭТОТ РУССКИЙ ЯЗЫК! Вот все только и говорят про грядущие перемены. Перемены? какие такие перемены? Почему грядущие? А что мы сейчас наблюдаем? Зайдёшь в ЖЖ, а тут...…
С НОВЫМ ГОДОМ И РОЖДЕСТВОМ - ПРАВИЛА ОРФОГРАФИИ ДЛЯ РУССКОГО И АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКОВ Последние дни мне довелось поколесить по центру Москвы. Все готовятся к встрече праздника - Нового года. На площадях устанавливают ёлки, витрины…
ПРИМЕЧАТЕЛЬНОЕ В БЛОГАХ - 6 Прежде всего мы отправимся в Париж, чтобы ещё раз выразить свои соболезнования по поводу произошедших неделю назад терактов. И обязательно…
