СДЕЛАЙ, ХОТЬ УМРИ или УМРИ, НО СДЕЛАЙ? (ЯЗЫКОВЫЕ РАЗЛИЧИЯ) Источник: зпись в журнале 
gubarevan В последнее время слово сочетание do or die обрело большую актуальность, а частотность…
КАЗАЦКИЙ ИЛИ КАЗАЧИЙ? ВОПРОСЫ СЛОВОУПОТРЕБЛЕНИЯ Константин Сомов. Казацкий бал. 1924. Франция Если раньше мы только читали о казаках в книгах, а кто-то, возможно, слышал рассказы бабушек и…
УЧЕНЬЕ – СВЕТ… А НЕУЧЁНЫХ ТЬМА Вот полюбуйтесь. Это комментарии по поводу беспроводной мышки на одном из крупнейших торговых сайтов. Это то, как мы пишем, когда думаем, что…
ПАДЕЖОВ МАЛО КТО ЗНАЕТ ДОСКОНАЛЬНО Вместо эпиграфа "Дорогие блогеры и форумчане! Я устал, я ухожу"... Подпись: "Ваш русский язык".* К сожалению, это…
РУКИ ДОШЛИ И ДО ИДИОМ РУССКОГО ЯЗЫКА, НАКОНЕЦ-ТО Мы говорим: - Да вот никак руки не доходят заняться этим. / Да вот никак руки не дойдут. Это значит, что я никак не найду времени сделать…
АКЦЕНТЫ РУССКОГО Учитель русского языка в кавказской школе: - Запомните, дети, тарелька и вилька пишутся без мягкого знака. А сол и фасол с мягким знаком.…
'МАТРЁШКА', 'ПЕРЕСТРОЙКА'... А 'СПУТНИК' ЗАБЫЛИ! Слушаю утренние новости по Первому каналу. Речь идёт о Чемпионате мира по футболу, рассказывают о его освещении в зарубежной прессе. И наш…
Учить или не учить русский язык, вот в чём вопрос. И на него поступают противоположные ответы из противоположных частей света. В США вдруг…
ЭТА НЕПЕРЕВОДИМАЯ ШИШКА В русском языке слово шишка имеет несколько значений, каждое из которых переводится на английский другим словом, никак не связанным с шишкой как…
Journal information