Ирина (fontyler) wrote,
Ирина
fontyler

ШУТИТЬ ИЗВОЛИТЕ?

В Сирию направляется самая большая со времён Ирака оперативная группа.



Этот снимок приведён в твите* российского посольства в Соединённом Королевстве.
Снимок сопровождается подписью:
"Сравнение с Ираком вряд ли можно назвать рецептом для достижения успеха."

Это, похоже, сарказм?

[ДА?]Да как же осмелились-то?
Ведь CNN только что отчитал** Россию за то, что мы потешаемся над западом. А нам '…не должно сметь Своё суждение иметь,' равно как и юморить – нам должно внимать, да кивать. 

CNN, среди прочего, обращает внимание на твит всё того же посольства России в Соединённом Королевстве:



Температура отношений между Россией и Британией опустилась до -23 (это число высланных из Британии российских дипломатов), но нам холодная погода нипочём.  ***

То есть, вместо того, чтобы обрыдаться, российские дипломаты отшучиваются. И это CNN характеризует как 'оружейный' сарказм, заточенный для целей ведения пропаганды  - sarcasm weaponized for propaganda purposes.

Одного только не могу понять – чего они так этого градусника-то испугались?..

Или не градусника, может, а присутствия духа?..




[ТРИ ИСТОЧНИКА, ТРИ СОСТАВНЫЕ ЧАСТИ]
*Russian Embassy, UK
Comparison with Iraq just doesn’t sound like a recipe for success

**Russia's snark might have finally pushed the West too far

*** Russian Embassy, UK
The temperature of Russian – British relations drops to -23, but we are not afraid of cold weather.

Изображения выше кликабельны и выводят на сами цитируемые твиты.


Tags: lol, РОССИЯ, СОБЫТИЯ И НОВОСТИ, США, ЮМОР
Subscribe

Posts from This Journal “ЮМОР” Tag

Buy for 20 tokens
Те кто постарше наверняка помнят всю неловкость момента, когда после распада СССР, представители бывших союзных республик: России, Украины, Белоруссии, Казахстана, Узбекистана и Армении выступали в Альбервиле как единая сборная, под флагом олимпийского движения. Я тогда ещё не осознавал, что…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 5 comments