Ирина (fontyler) wrote,
Ирина
fontyler

БИЗНЕС БИЗНЕСМЕНА - ЭТО ЕГО БИЗНЕС, - УКАЗАЛ ТРАМП



Эпизод из шоу Стивена Колбера о том, как Дональд Трамп позвонил на программу телекомпании Фокс и принялся рассуждать, помимо прочего, о бизнесе Майкла Коэна, юриста, занимающегося его делами в Белом доме. При этом Трамп беспрестанно повторял слово business. Эффект получился комичный, по меньшей мере.
Если вкратце, то президент США сказал, примерно, следующее:
- Майкл занимается бизнесом, он настоящий бизнесмен. Что у него там за бизнес. я не знаю, возможно, это главное дело его жизни. А сейчас расследуется что-то связанное с его бизнесом. Я с этим делом не имею ничего общего.

Стивен Колбер, конечно же, не упустил возможность спародировать Трампа:
- Да, Майкл в деле, он дело делает - деловой человек. Его дело - быть в деле. Но это не моё дело. Да и вообще, кто я такой, чтобы влезать в это дело?!


AND THEN THE PRESIDENT
AND THE "FOX & FRIENDS," THEY   
GOT DOWN TO BUSINESS, AND TALKED
ABOUT BUSINESS.   

[ДЕЛЬНО СКАЗАНО!]“MICHAEL IS UH... IN BUSINESS,
HE'S REALLY A BUSINESSMAN, A   
FAIRLY BIG BUSINESS, AS I
UNDERSTAND IT.   
I DON'T KNOW HIS BUSINESS.   
MICHAEL IS A BUSINESSMAN.   
HE'S GOT A BUSINESS.   
PROBABLY THE BIG THING IS HIS
BUSINESS, AND THEY'RE LOOKING AT   
SOMETHING HAVING TO DO WITH HIS
BUSINESS.   
I HAVE NOTHING TO DO WITH HIS
BUSINESS.“
  
"YES, MICHAEL IS IN
BUSINESS. HE IS IN THE BUSINESS OF BUSINESS   
AS A BUSINESSMAN, HIS BUSINESS
IS BEING IN BUSINESS, AND IT'S   
NONE OF MY BUSINESS.  SO, WHO AM I TO BE ALL UP IN HIS     
BIZ-NAS? BIZ-NIZ.

AND WHEN IT COMES TO RUSSIA, HE NEVER COLLUDED. SO, THE SPECIAL COUNCIL… AND, BY THE WAY…
to collude [kə'luːd] - тайно сговариваться,
участвовать в заговоре



Tags: lol, АУДИРОВАНИЕ, СОБЫТИЯ И НОВОСТИ, США, ЮМОР
Subscribe

Posts from This Journal “ЮМОР” Tag

  • НАЦИОНАЛЬНЫЙ ПОЗОР

    A NATIONAL EMBARRASSMENT MOB STORMS CONGRESS СБРОД ШТУРМУЕТ КОНГРЕСС mob [mɔb] сборище , толпа storm [stɔːm] v.…

  • ПОЛЕЗНАЯ ДОГОВОРЁННОСТЬ

    “Just half your money… I got an arrangement with the guy in the next bush!” Только половину ваших денег… У…

  • ЭТО ТРУДНО ОБЪЯСНИТЬ!

    ОБЪЯСНИТЬ КОВИД

  • СОХРАНЯЙТЕ СПОКОЙСТВИЕ, ДАЖЕ ИЗУЧАЯ АНГЛИЙСКИЙ!

    Спокойствие, детка. Ну что ты? cool [kuːl] прохладный, свежий; невозмутимый stay [steɪ] оставаться What's up? Что такое? / Что…

  • ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ ПЕНС ПОД МУХОЙ

    Прошли предвыборные дебаты вице-президента США Майкла Пенса и Камалы Харрис. Всеобщее внимание привлекла ... муха, которая облюбовала шевелюру…

  • SHOULD - СЛЕДУЕТ

    Вам следует пару дней поберечь эту вашу левую ногу. См. также МОДАЛЬНЫЙ ГЛАГОЛ SHOULD: СЛУЧАИ УПОТРЕБЛЕНИЯ

  • COVID-19 НАСТИГ ЧЕТУ ТРАМПОВ

    И надо сказать, в самое неподходящее время. Горячая пора, предвыборная кампания в самом разгаре, время поджимает. Лидеры мировых держав шлют…

  • ПОД ОДНУ ГРЕБЁНКУ!

    Ты сходил в ту новую парикмахерскую на Базарной улице? to have one’s hair done – сделать причёску She went to a new…

  • ТАКИЕ ВОТ ПЛАНЫ!

    Source town planner – градостроитель town [taun] город on strike = бастовать strike [straɪk] удар; забастовка strike…

promo fontyler july 26, 12:00 28
Buy for 10 tokens
Не самые сложные тексты на самые интересные темы - это, если вкратце, содержание сайта EnglishWord 101 . Предлагаю освежить в памяти биографии знаменитостей, узнать детали международных событий, побывать на месте природных катастроф, улыбнуться, глядя на показ последних моделей одежды,…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 10 comments

Posts from This Journal “ЮМОР” Tag

  • НАЦИОНАЛЬНЫЙ ПОЗОР

    A NATIONAL EMBARRASSMENT MOB STORMS CONGRESS СБРОД ШТУРМУЕТ КОНГРЕСС mob [mɔb] сборище , толпа storm [stɔːm] v.…

  • ПОЛЕЗНАЯ ДОГОВОРЁННОСТЬ

    “Just half your money… I got an arrangement with the guy in the next bush!” Только половину ваших денег… У…

  • ЭТО ТРУДНО ОБЪЯСНИТЬ!

    ОБЪЯСНИТЬ КОВИД

  • СОХРАНЯЙТЕ СПОКОЙСТВИЕ, ДАЖЕ ИЗУЧАЯ АНГЛИЙСКИЙ!

    Спокойствие, детка. Ну что ты? cool [kuːl] прохладный, свежий; невозмутимый stay [steɪ] оставаться What's up? Что такое? / Что…

  • ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ ПЕНС ПОД МУХОЙ

    Прошли предвыборные дебаты вице-президента США Майкла Пенса и Камалы Харрис. Всеобщее внимание привлекла ... муха, которая облюбовала шевелюру…

  • SHOULD - СЛЕДУЕТ

    Вам следует пару дней поберечь эту вашу левую ногу. См. также МОДАЛЬНЫЙ ГЛАГОЛ SHOULD: СЛУЧАИ УПОТРЕБЛЕНИЯ

  • COVID-19 НАСТИГ ЧЕТУ ТРАМПОВ

    И надо сказать, в самое неподходящее время. Горячая пора, предвыборная кампания в самом разгаре, время поджимает. Лидеры мировых держав шлют…

  • ПОД ОДНУ ГРЕБЁНКУ!

    Ты сходил в ту новую парикмахерскую на Базарной улице? to have one’s hair done – сделать причёску She went to a new…

  • ТАКИЕ ВОТ ПЛАНЫ!

    Source town planner – градостроитель town [taun] город on strike = бастовать strike [straɪk] удар; забастовка strike…