СЛЕДОВАТЬ СОВЕТАМ ТРУДНЕЙ, ЧЕМ ИХ ДАВАТЬ

Posts from This Journal “ЛИТЕРАТУРА” Tag

• to REDACT – СКРЫВАТЬ ЧАСТЬ ТЕКСТА

  Redacted text Впервые слово redacted встретилось мне в одном из романов Дэна Брауна – The Lost Symbol - Утраченный символ:…

• УСТАНОВЛЕНО МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ ДОМА, В КОТОРОМ ШЕКСПИР НАПИСАЛ ПЬЕСУ ‘РОМЕО И ДЖУЛЬЕТТА'

  Не изображён ли здесь Уильям Шекспир? Исследование продолжается Историк театра Джеффри Марш узнал, где располагался дом, в котором жил…

• ДВАДЦАТЬ ТЫСЯЧЬ ЛЬЁ ПОД ВОДОЙ - НЕУВЯДАЮЩАЯ КЛАССИКА

  Vingt mille lieues sous les mers , дословно Двадцать тысяч льё под морями - научно-фантастический роман Жюля Верна, впервые опубликованный…

• СОБАКА БАСКЕРВИЛЕЙ, фильм 1939 г.

  Как видим, место довольно мрачное. Фильм снят по мотивам повести Артура Конана Дойля «Собака Баскервилей» (The Hound of the…

• MAY DAY - НЕ МАЙСКИЙ ДЕНЬ И ОТНЮДЬ НЕ ИМЕНИНЫ СЕРДЦА

  - MAY DAY! MAY DAY ! – Вопиёт Тереза Мэй. Но May Day - это отнюдь не день Терезы Мэй и не майский день.…

• SOMERSET MAUGHAM - СОМЕРСЕТ МОГЭМ? МОЭМ? МОМ!

  W. Somerset Maugham 1874 – 1965 Уильям Сомерсет Мом – один из самых известных английских писателей 1930 годов, автор…

• ВСЕГДА ПОВОРАЧИВАЙСЯ ЛИЦОМ К СОЛНЦУ

  Всегда поворачивайся лицом к солнцу – и тени падут у тебя за спиной. Уолт Уитмен Эта фраза Уолта Уитмена стала крылатой и превратилась в…

• "СТЯНУЛ ВСЮ ШТУКУ" (С)

  - Что ты сделал с купцом Черняевым — а? Он тебе на мундир дал два аршина сукна, а ты стянул всю штуку. Смотри! не по чину берешь! Ступай!…

• BANDERSNATCH (БРАНДАШМЫГ) ЛЬЮИСА КЭРРОЛЛА И ‘ЧЁРНОЕ ЗЕРКАЛО'

  Bandersnatch («Брандашмыг») - нижний справа, с веточкой в пасти Bandersnatch («Брандашмыг») - это вымышленный…