Ирина (fontyler) wrote,
Ирина
fontyler

IF YOU WANT TO SING OUT - ЕСЛИ ХОЧЕШЬ КРИЧАТЬ- КРИЧИ - CAT STEVENS



Cat Stevens - If you want to sing out

Well, if you want to sing out, sing out
And if you want to be free, be free
'Cause there's a million things to be
You know that there are
[LYRICS]
And if you want to live high, live high
And if you want to live low, live low
'Cause there's a million ways to go
You know that there are
You can do what you want
The opportunity's on
And if you can find a new way
You can do it today
You can make it all true
And you can make it undo
You see, ah ah ah
It's easy, ah ah ah
You only need to know
Well, if you want to say yes, say yes
And if you want to say no, say no
'Cause there's a million ways to go
You know that there are
And if you want to be me, be me
And if you want to be you, be you
'Cause there's a million things to do
You know that there are
You can do what you want
The opportunity's on
And if you can find a new way
You can do it today
You can make it all true
And you can make it undo
You see, ah ah ah
It's easy, ah ah ah
You only need to know
Well, if you want to sing out, sing out
And if you want to be free, be free
'Cause there's a million things to be
You know that there are
You know that there are
You know that there are
You know that there are
You know that there are



Хочешь кричать - кричи
Хочешь быть свободным - будь свободен
Потому что можно выбирать
Из миллиона вариантов
Сам знаешь

Хочешь - живи в роскоши
Хочешь - живи скромно
Потому что есть миллион дорог
Сам знаешь
(...)


PS:
Обратите внимание на то, что
to sing out = кричать, говорить громко
to sing (sang - sung) - петь


Tags: cat stevens, pop music, АУДИРОВАНИЕ, ПЕРЕВОД ФОНТАЙЛЕРА
Subscribe

Posts from This Journal “pop music” Tag

  • LEMON TREE: Peter, Paul and Mary

    Peter, Paul and Mary was an American folk group formed in 1961. Питер , Пол и Мэри — фолк -трио. Группа создалась в 1961 г.…

  • WHO THREW THE WHISKEY IN THE WELL? - WYNONNIE HARRIS

    Воскресное утро, Церковь полна, но! Настоятель в ярости. Его глас как рёв быка Прихожане насторожились - Известно, что изречёт он…

  • PANDEMIC? PANDEMONIUM!

    Tommy & Stephanie Fyfe Father/Daughter Duo Don’t shake hands, Don’t you hug Stay six feet apart…

promo fontyler july 26, 12:00 28
Buy for 10 tokens
Не самые сложные тексты на самые интересные темы - это, если вкратце, содержание сайта EnglishWord 101 . Предлагаю освежить в памяти биографии знаменитостей, узнать детали международных событий, побывать на месте природных катастроф, улыбнуться, глядя на показ последних моделей одежды,…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments