CATURDAY: НА ПОДИУМЕ

Posts from This Journal “pun” Tag

• ЛОЖЬ ЛЁЖА - to lie lying in bed

  “I CAN REPORT THAT THE PRESIDENT IS LYING COMFORTABLY.” Так что же сказано врачом? Давайте разбираться. Здесь мы видим игру…

• БОЛЬ ИСПАНИИ

  Spain - Испания pain [ pe ɪ n ] - боль ; горе , огорчение , страдание Испания оказалась в глубокой…

• БИЛЛ и БУШи

  Bill Clinton hiding in the Bushes Билл Клинтон прячется в буше? Билл Клинтон прячется между Бушами? bush [buʃ] - куст,…

• РЕЗЕРВАЦИЯ? иль БРОНЬ? МОЖНО ЛИ ИХ СПУТАТЬ?

  reservation [ˌrezə'veɪʃ(ə)n] – бронь ; резервация ( для индейцев ) - Welcome to Kehoe Chateau…

• MAY'S AUTUMN - ОСЕНЬ ТЕРЕЗЫ МЭЙ

  Всё ещё май / Всё ещё Мэй May's autumn - так озаглавлена заметка в журнале The Economist за 25 мая 2019. Само заглавие - это игра слов,…

• MAY DAY - НЕ МАЙСКИЙ ДЕНЬ И ОТНЮДЬ НЕ ИМЕНИНЫ СЕРДЦА

  - MAY DAY! MAY DAY ! – Вопиёт Тереза Мэй. Но May Day - это отнюдь не день Терезы Мэй и не майский день.…

• КУРИНЫЙ СУП – ИЗ КИНОФИЛЬМА 'ТРИ МУШКЕТЁРА' (1939)

  CHICKEN SOUP We pluck, pluck, pluck like all day long And all we pluck is soup We pluck, pluck, pluck and sing a song And we make chicken…

• ХУДОЖНИК ТВОРИТ МИР, КОТОРЫЙ... ТВОРИТ ХУДОЖНИКА?

  Картина в картине, рисуемая художником, который нарисовал картину, где он рисует. https :// plus . google . com / u /0/ photos / photo…

• CHIN? GIN? СЛУШАЕМ ВНИМАТЕЛЬНО, ЧТОБ НЕ ПОПАСТЬ ВПРОСАК

  У меня двойной подбородок, что делать, не моя это вина. Когда Господь раздавал подбородки, я-то решил, что он предлагает выпить джину, ну, и…