РУБРИКА ЯЗЫК МОЙ – ВРАГ МОЙ
"Our enemies are innovative and resourceful, and so are we. They never stop thinking about new ways to harm our country and our people, and neither do we."
[ВСЁ ПОНЯТНО?]
Наши враги вооружены новейшими технологиями, они изобретательны, и мы тоже. Они постоянно ищут новые пути навредить нашей стране и нашему народу, и мы тоже.
(Из речи Джорджа Буша, Вашингтон, 5 августа 2004)
Ошибка такого рода может дорого обойтись политику. Но Бушу сошла с рук, лишь вошла в список так называемых бушизмов, с одним из которых мы уже имели возможность познакомиться в предыдущей записи в этом журнале.
Journal information