Ирина (fontyler) wrote,
Ирина
fontyler

Categories:

МИЛЛИАРД ДОЛЛАРОВ В ДЕНЬ – ЦЕНА ШАТДАУНА


Временная приостановка работы правительства США
- Ничего себе! А я ещё возмущалась попрошайками в Мельбурне!


to beg [beg] - просить, умолять;
нищенствовать; просить подаяния

begging ['begɪŋ] - нищенство,
собирание милостыни; попрошайничество

Пошёл 34-й день приостановки работы правительства США, и конца-краю не видно, а экономике этот шатдаун обходится в миллиард долларов в день.

The shutdown is in its 34th day and counting,
and it is
now costing the economy about $1 billion a day.

and counting – употребляется, когда нужно сказать,
что цифра постоянно увеличивается
[ПОДРОБНЕЕ ПРО МИЛЛИАРД]


PS:
Trump has blinked!
Трамп моргнул!
Президент США пошёл на временные уступки и приостановил шатдаун до 15-го февраля.
Шатдаун продолжался 35 дней. 
Tags: and counting, beg, lol, shutdown, trump, КАРИКАТУРЫ, СЛОВАРНЫЙ ЗАПАС, СОБЫТИЯ И НОВОСТИ, США, ЭКОНОМИКА
Subscribe

Posts from This Journal “ЭКОНОМИКА” Tag

Buy for 20 tokens
Те кто постарше наверняка помнят всю неловкость момента, когда после распада СССР, представители бывших союзных республик: России, Украины, Белоруссии, Казахстана, Узбекистана и Армении выступали в Альбервиле как единая сборная, под флагом олимпийского движения. Я тогда ещё не осознавал, что…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 14 comments