Ирина (fontyler) wrote,
Ирина
fontyler

Categories:

ДВАДЦАТЬ ТЫСЯЧ ЛЬЁ ПОД ВОДОЙ. ИЛЛЮСТРАЦИИ

Пожалуйста, прочитайте запись здесь



[ИЛЛЮСТРАЦИИ]Vingt mille lieues sous les mers, дословно Двадцать тысяч льё под морями -  научно-фантастический роман Жюля Верна, впервые опубликованный в период с 1869 по 1870 год в парижском журнале Magasin d’éducation et de récréation (Журнал образования и развлечения), отдельным изданием книга вышла в 1870 году.



Жюль Верн в 1878 году

im005.jpg
La frégate l'Abraham-Lincoln.
Фрегат Авраам Линкольн


im007.jpg
Le cortége suivant toujours la frégate.
Кортеж неотступно следовал за фрегатом

im020.jpg
J'entrai dans une salle à manger.
Я вошёл в столовую.

im021.jpg
La bibliothèque.
Библиотека.

im023.jpg
La chambre du capitaine Nemo.
Покои капитана Немо.
im024.jpg
La chambre des machines.
Машинный зал.


im025.jpg
Nous étions assis sur un divan.
Мы разместились на диване.
im027.jpg
Le capitaine Nemo prit la hauteur du soleil.
Капитан Немо производит измерение высоты солнца.


im029.jpg
Une fenêtre ouverte sur ces abîmes inexplorés.
Окно в доселе неисследованные глубины морские.
im030.jpg

im032.jpg
Je fis honneur au repas.
Я отдал должное трапезе.




Книгу 'Vingt mille lieues sous les' mers можно прочитать или скопировать здесь



Subscribe

Recent Posts from This Journal

promo fontyler july 26, 12:00 28
Buy for 10 tokens
Не самые сложные тексты на самые интересные темы - это, если вкратце, содержание сайта EnglishWord 101 . Предлагаю освежить в памяти биографии знаменитостей, узнать детали международных событий, побывать на месте природных катастроф, улыбнуться, глядя на показ последних моделей одежды,…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 4 comments