Ирина (fontyler) wrote,
Ирина
fontyler

Categories:

КАК ОРФОГРАФИЧЕСКАЯ ОШИБКА В СЛОВЕ 'POTATO' ПОВЛИЯЛА НА ХОД АМЕРИКАНСКОЙ ИСТОРИИ

potato [pə'teɪtəu]- картофелина, картошка


misspelled.jpg
Отсюда
Помните, когда Дэн Куэйл ошибся в слове potato,
все только и говорили,
"что он недостоин быть президентом?"
Нам надо бы и сейчас так действовать.
Намёк на многочисленные опечатки в Твиттере Дональда Трампа.
Вспомним тот случай с Дэном Куэйлом.

Джеймс Дэнфорт «Дэн» Куэйл (1947, 72 года) — вице-президент США при президенте Дж. Буше-старшем с 1989 по 1993г..

Dan Quale.jpg

Куэйл оказался мишенью для насмешек в прессе, когда при посещении открытого урока в школе поправил правильно написанное школьником слово potato «картофель» на неправильное potatoe.
Со слов Куэйла, ошибка произошла из-за того, что на обратной стороне карточки с изображением картофелины было помещено неправильное написание слова: potatoe вместо potato.

Вся эта история была раскручена Демократической партией США как элемент предвыборной борьбы. И на следующих выборах Буш и Куэйл проиграли Биллу Клинтону и Эл Гору. Впрочем, окончательно утверждать, что именно правописание слова potato привело к поражению Республиканцев на выборах в 1992 г. конечно же невозможно – скорее всего, там были другие факторы. J

Но одно можно утверждать со всей определённостью: написание potatoe не является такой уж грубой ошибкой, и некоторые словари указывают его в качестве нечастотного варианта. Кстати сказать, с буквой е пишется и множественное число слова potato:
potatoes - картофелины
[READ MORE]
James Danforth Quayle (born 1947, 72 years old) served as the 44th vice president of the United States from 1989 to 1993.
On June 15, 1992, Quayle altered 12-year-old student William Figueroa's correct spelling of "potato" to "potatoe" at the Muñoz Rivera Elementary School spelling bee. Quayle was the subject of widespread ridicule for his error. According to The New York Times and Quayle's memoirs, he was relying on cards provided by the school, which Quayle says included the misspelling. Quayle said he was uncomfortable with the version he gave, but did so because he decided to trust the school's incorrect written materials instead of his own judgment.
spelling bee -
состязание по орфографии

Tags: lol, ИСТОРИЯ, ОРФОГРАФИЯ, ПОЛИТИКА, США
Subscribe

Recent Posts from This Journal

promo fontyler июль 26, 12:00 28
Buy for 10 tokens
Не самые сложные тексты на самые интересные темы - это, если вкратце, содержание сайта EnglishWord 101 . Предлагаю освежить в памяти биографии знаменитостей, узнать детали международных событий, побывать на месте природных катастроф, улыбнуться, глядя на показ последних моделей одежды,…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 23 comments