‘ПОЧЁТНЫЙ’ ТИТУЛ “СТОЛИЦЫ КРЫС” США ПЯТЫЙ РАЗ ПОДРЯД ПОЛУЧАЕТ…

ЧИКАГО!

Чикаго – город, наиболее поражённый крысами.

Крысы особенно заметны зимой, когда они выходят из нор в поисках еды и убежища от холода.

Нью-Йорк и Лос-Анджелес следуют за Чикаго и входят в тройку городов США, наиболее поражённых крысами.

Защитите свой дом от крыс – убирайте крошки и остатки еды.

Проверяйте, нет ли где крысиного помёта.

Заделывайте щели и прочие возможные точки доступа в помещение.

Orkin – служба борьбы с вредителями и паразитами

Chicago is 'officially' the "Rattiest City" in the U.S., according to pest control service Orkin.
По данным Службы борьбы с вредителями и паразитами Оркин, Чикаго теперь официально самый поражённый крысами город США.

ИСТОЧНИК:

Chicago Ranked Most Rat-Infested City In America For Fifth Consecutive Time

PS:
Обратите внимание на то, что если как правило указание на источник в записях подаётся, но подаётся мелким и неярким шрифтом, то здесь оно чётко видно. Это для тех, кто, прочитав перевод статьи из первоисточника, сыплют в комментариях критические замечания в адрес переводчика. Это всё равно, что обвинять гонца, имхо!